Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)

Starts now! Get 28% OFF All Basic & Premium Plans with the Breakthrough Sale.

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Practice makes perfect - there’s a reason it’s such a popular saying. Whether you’re a ballerina, pianist or language student, repetition is one of the fundamental techniques towards improving and perfecting your craft. Sure, it might be boring. It might be frustrating. But there’s not denying that it works! It might not be the most glamorous tip we’ll talk about, but it might just be the most effective one! Take a listen to today’s Cheat Sheet listen to hear just how effective repetition can be when it comes to learning to speak, read and write Japanese!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- これまで、日本の一般家庭や事業所等で使用される電気は、各地域の特定の電力会社だけしか販売することができなかった。 たとえば、東京なら東京電力というように、地域ごとに契約できる電力会社が決まっており、消費者に選択の余地はなかったのである。 しかし、2000年3月から、大規模工場などに対する電力の小売自由化が始まるようになると、新しく参入してくる会社がでてきた。 やがて、この動きは加速し、2005年には中小規模の工場等にまで小売の対象が拡大されていったが、一般家庭等への対象拡大にはいたらなかった。しかし、2011年の東日本大震災と、それに続く福島第一原子力発電所の事故をきっかけとして、電気の生産や消費に対する国民の関心が高まっていく。 さらに東京電力など主要電力会社への不信感、防災や地球温暖化の問題をも包含したエネルギー問題への世論の高まりなどが政府を動かし、2016年4月からの電力小売業全面自由化が決定された。 こうして一般家庭や事業所などでも、電力会社を自由に選択できるようになり、新電力会社の参入も相次いでいる。 石油やガスなどのエネルギー関連の企業はもちろんのこと、通信業界や自治体などの参入もあり、適正な「競争」が行われ、消費者に還元されることが期待されている。 一方、このような「発電」の自由化に対し、「送電」に関しては従来の主要電力会社による独占が続いている。 すなわち、新電力会社は、割高な使用料を支払って「送電」しなければならず、その使用料は電気料金に転嫁され、結果的に消費者の負担となっているのである。 このように従来の主要電力会社が依然として強い影響力を持ち続けており、これを解決するための「発送電分離」の問題については、いまだ決着をみておらず、課題は山積している。 ----Formal Vowelled---- これまで、にっぽんのいっぱんかていやじぎょうしょなどでしようされるでんきは、かくちいきのとくていのでんりょくがいしゃだけしかはんばいすることができなかった。 たとえば、とうきょうならとうきょうでんりょくというように、ちいきごとにけいやくできるでんりょくがいしゃがきまっており、しょうひしゃにせんたくのよちはなかったのである。 しかし、2000ねん3がつから、だいきぼこうじょうなどにたいするでんりょくのこうりじゆうかがはじまるようになると、あたらしくさんにゅうしてくるかいしゃがでてきた。 やがて、このうごきはかそくし、2005ねんにはちゅうしょうきぼのこうじょうなどにまでこうりのたいしょうがかくだいされていったが、いっぱんかていなどへのたいしょうかくだいにはいたらなかった。しかし、2011ねんのひがしにほんだいしんさいと、それにつづくふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょのじこをきっかけとして、でんきのせいさんやしょうひにたいするこくみんのかんしんがたかまっていく。 さらにとうきょうでんりょくなどしゅようでんりょくがいしゃへのふしんかん、ぼうさいやちきゅうおんだんかのもんだいをもほうがんしたエネルギーもんだいへのよろんのたかまりなどがせいふをうごかし、2016ねん4がつからのでんりょくこうりぎょうぜんめんじゆうかがけっていされた。 こうしていっぱんかていやじぎょうしょなどでも、でんりょくがいしゃをじゆうにせんたくできるようになり、しんでんりょくがいしゃのさんにゅうもあいつぎいでいる。 せきゆやガスなどのエネルギーかんれんのきぎょうはもちろんのこと、つうしんぎょうかいやじちたいなどのさんにゅうもあり、てきせいな「きょうそう」がおこなわれ、しょうひしゃにかんげんされることがきたいされている。 いっぽう、このような「はつでん」のじゆうかにたいし、「そうでん」にかんしてはじゅうらいのしゅようでんりょくがいしゃによるどくせんがつづいている。 すなわち、しんでんりょくがいしゃは、わりだかなしようりょうをしはらって「そうでん」しなければならず、そのしようりょうはでんきりょうきんにてんかされ、けっかてきにしょうひしゃのふたんとなっているのである。 このようにじゅうらいのしゅようでんりょくがいしゃがいぜんとしてつよいえいきょうりょくをもちつづけており、これをかいけつするための「はっそうでんぶんり」のもんだいについては、いまだけっちゃくをみておらず、かだいはさんせきしている。 ----Formal English---- In the past, the electricity used by general households and businesses, etc., in Japan has only been sold by a single power company in each region. For example, a power company was determined for each region, such as TEPCO in Tokyo, and consumers were not offered any choice. However, the liberalization of power sales commenced in March 2000 for large scale factories, etc., and since then more companies have entered the industry. The moves towards liberalization have accelerated as time has passed, and although the retail sale of power expanded to small and medium sized factories in 2005, it was still not available to general households, etc. However, the Great East Japan Earthquake of 2011 and the accident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant that followed this has resulted in growing public interest in electricity production and consumption. Furthermore, the rise in public opinion regarding energy problems, including distrust of the major power companies such as TEPCO, disaster prevention, and global warming, prompted the government to fully liberalize retail sales of electricity in April 2016. Each household and office is now able to freely select a power company, and more and more new power companies have been entering the industry. Energy related companies such as in the oil and gas industries have entered, as well as communications companies and local governments, resulting in real competition now taking place; it is expected that this will be beneficial to consumers. On the other hand, despite this liberalization of power generation, the transmission of power is still under the monopoly of the traditional main power company. In other words, new power companies must pay expensive fees to transmit power, and the fees for this are pas [...]

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese the fast, fun and easy way! Get your FREE Lifetime Account at JapanesePod101.com

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- さくら: 日本が好きですか。 ピーター: はい、とても好きです。 さくら: 日本料理が好きですか。 ピーター: はい、とても好きです。 さくら: 何が好きですか ピーター: モスバーガーが好きです。 Click here to listen to the entire conversation. ----Formal Vowelled---- さくら: にほんが すきですか。 ピーター：はい、とても すきです。 さくら: にほん りょうりが すきですか。 ピーター： はい、とても すきです。 さくら: なにが すきですか。 ピーター： モスバーガーが すきです。 ----Formal Romanization---- Sakura: Nihon ga suki desu ka? Pītā: Hai, totemo suki desu. Sakura: Nihon ryōri ga suki desu ka? Pītā: Hai, totemo suki desu. Sakura: Nani ga suki desu ka? Pītā: Mosu bāgā ga suki desu. ----Formal English---- Sakura: Do you like Japan? Peter: Yes, I like it very much. Sakura: Do you like Japanese food? Peter: Yes, I like it very much. Sakura: What do you like? Peter: I like Mos Burger. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 日本国憲法において、天皇は、日本国および日本国民統合の「象徴」と位置づけられており、国政にも関わらない存在である。 皇位は世襲であり、その継承は「皇室典範」に基づくことが定められている。 皇位は、およそ1500年にわたって唯一、天皇家が継承してきた。 天皇家は、「神」の子孫と信じられ、国民の信仰の対象ですらある。ゆえに、大陸に勃興した王朝などのように、「倒す」という対象には決してなりえなかった。 その結果、世界にも類を見ない特殊な皇位継承が繰り返されてきたのである。 しかし戦後、新憲法の発布とともに、統治権を有する「国家元首」から、「象徴」という立場へと歴史的大転換が図られることとなる。 すなわち、先代の昭和天皇とは異なり、現在の天皇は、即位したときから「象徴天皇」であった。 歴史上初めてとなる立場を、自ら模索しながら歩んでこられたのである。 今年8月、天皇は国民に向けて「生前退位」の意向を発表された。 「平成の玉音放送」とも呼ばれたこの「おことば」は、多くの国民に感銘を与え、いかに「象徴天皇」としての責務と「日本国憲法」を大切にされているかを、改めて知らしめることとなった。 国民は、「生前退位」について概ね賛成であるようだが、ことはそう簡単には運ばない。 なぜなら、皇位継承について定めた「皇室典範」には、「退位」が規定されていないからである。 天皇自らが発した「おことば」も含め、法改正などを促すことは、天皇が国政に関与するという解釈も成り立つ。 とはいえ、国民が天皇に対して同情を寄せているなかで、現内閣はこれを無視することもできない。 ようやく有識者会議が立ち上がったものの、これを「皇室典範の改正」で恒久的に行うか、「特別措置法」で一時的に行うか、議論は分かれている。 法的な矛盾点も含め、超えなければならない課題は多い。 （2016年10月末日現在） ----Formal Vowelled---- にほんこくけんぽうにおいて、てんのうは、にほんこくおよびにほんこくみんとうごうの「しょうちょう」といちづけられており、こくせいにもかかわらないそんざいである。 こういはせしゅうであり、そのけいしょうは「こうしつてんぱん」にもとづくことがさだめられている。 こういは、およそ1500ねんにわたってゆいいつ、てんのうけがけいしょうしてきた。 てんのうけは、「かみ」のしそんとしんじられ、こくみんのしんこうのたいしょうですらある。ゆえに、たいりくにぼっこうしたおうちょうなどのように、「たおす」というたいしょうにはけっしてなりえなかった。 そのけっか、せかいにもるいをみないとくしゅなこういけいしょうがくりかえされてきたのである。 しかしせんご、しんけんぽうのはっぷとともに、とうちけんをゆうする「こっかげんしゅ」から、「しょうちょう」というたちばへとれきしてきだいてんかんがはかられることとなる。 すなわち、せんだいのしょうわてんのうとはことなり、げんざいのてんのうは、そくいしたときから「しょうちょうてんのう」であった。 れきしじょうはじめてとなるたちばを、みずからもさくしながらあゆんでこられたのである。 ことし8がつ、てんのうはこくみんにむけて「せいぜんたいい」のいこうをはっぴょうされた。 「へいせいのぎょくおんほうそう」ともよばれたこの「おことば」は、おおくのこくみんにかんめいをあたえ、いかに「しょうちょうてんのう」としてのせきむと「にほんこくけんぽう」をたいせつにされているかを、あらためてしらしめることとなった。 こくみんは、「せいぜんたいい」についておおむねさんせいであるようだが、ことはそうかんたんにははこばない。 なぜなら、こういけいしょうについてさだめた「こうしつてんぱん」には、「たいい」がきていされていないからである。 てんのうみずからがはっした「おことば」もふくめ、ほうかいせいなどをうながすことは、てんのうがこくせいにかんよするというかいしゃくもなりたつ。 とはいえ、こくみんがてんのうにたいしてどうじょうをよせているなかで、げんないかくはこれをむしすることもできない。 ようやくゆうしきしゃかいぎがたちあがったものの、これを「こうしつてんぱんのかいせい」でこうきゅうてきにおこなうか、「とくべつそちほう」でいちじてきにおこなうか、ぎろんはわかれている。 ほうてきなむじゅんてんもふくめ、こえなければならないかだいはおおい。 （2016ねん10がつまつじつげんざい） ----Formal English---- In the Constitution of Japan, the Emperor is positioned as a figurehead of Japan and the Japanese people, and does not participate in government affairs. The imperial throne is hereditary, and the line of succession is prescribed based on the Imperial Household Law. The imperial throne has been in place for approximately 1,500 years, and has been inherited by the imperial family. The imperial family is believed to be descendant from God, and to be symbols of the national faith. Therefore, the family had the image of being one that could never be defeated by the great powers that rose on the continent. This resulted in repeated special successions of the throne which have not been seen anywhere else in the world. However, after the Second World War, a new constitution was enacted, and in addition, in a great historic transformation, the Emperor was moved from the position of head of state, which holds sovereignty, to the position of figurehead. In other words, unlike his predecessor, Emperor Showa, the current Emperor has been a symbolic emperor since the time of his coronation. This position is unprecedented in the history of the imperial family, and has been once that the current Emperor has had to explore himself. In August of this year, the Emperor announced his intention to abdicate. These words, also known as the Imperial Rescript on Surrender, impressed a great number of people, and demonstrated once again the responsibilities of a symbolic emperor, and how the Constitution of Japan is being respected. It seems that most people are generally supportive of an abdication, however, in reality this will not be so easy to achieve. This is because abdication has not been prescribed in the Imperial House [...]

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- ちぐさ：久しぶりのドライブは楽しいね。 よし：そうだね。 （よしの電話が鳴る） よし：もしもし。おー。元気？ ちぐさ：運転しながら、携帯で話しているの？違法だよ。つかまるよ。 よし：大丈夫だよ。つかまらないよ。 ちぐさ：それよりも、命の問題でしょう。 Click here to listen to the entire conversation ----Formal Vowelled---- ちぐさ：ひさしぶりのドライブはたのしいね。 よし：そうだね。 （よしのでんわがなる） よし：もしもし。おー。げんき？ ちぐさ：うんてんしながら、けいたいではなしているの？いほうだよ。つかまるよ。 よし：だいじょうぶだよ。つかまらないよ。 ちぐさ：それよりも、いのちのもんだいでしょう。 ----Formal Romanization---- Chigusa：Hisashiburi no doraibu wa tanoshii ne. Yoshi：Sō da ne. （Yoshi no denwa ga naru） Yoshi：Moshi moshi. Ō. Genki? Chigusa：Unten shinagara, keitai de hanashite iru no? Ihō da yo. Tsukamaru yo. Yoshi：Daijōbu da yo. Tsukamaranai yo. Chigusa：Soreyori mo, inochi no mondai deshō. ----Formal English---- Chigusa：It's fun, this first drive in a while, right? Yoshi：That's right. （Yoshi's phone rings） Yoshi：Hello. Hey, how are you? Chigusa：You're talking on your cell phone while you're driving? That's illegal. You're gonna get caught. Yoshi：It's alright. I'm not gonna get caught. Chigusa：More than that, it's a matter of life and death. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!