Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 豊田一郎:ごめん、アシュリーさん、待った？ アシュリー:いえ、私も今着きました。 豊田一郎:ここ、いい、お店だね。 :どうして、知っているの? アシュリー:内緒です。 :タクシーの運転手さんから聞きました。 豊田一郎:で、日光はどうだった。 アシュリー:よかったですよ。 :二日間ホームステイしました。 :あ、これ、日光のお土産です。 豊田一郎:え？ありがとう。うれしいなぁ。 :へー。東照宮に行ったの？ アシュリー:はい、とても立派で、びっくりしました。 :それから、華厳の滝に行ったり、散歩したり、ボートに乗ったりしました。 :本当に楽しかったです。 豊田一郎:他に、日本で何をしたの？ アシュリー:会社の人と居酒屋に行ったり、花火を見たりしました。 豊田一郎:いいなぁ・・・。今年、僕、花火見なかったよ。。。 :で、いつまで日本にいるの。 アシュリー:あと、一週間です。 :明日、会社に行って、働きます。 :月曜日から木曜日まで、四日間仕事をします。 :それから、三日間、富士山に行ったり、築地に行ったり、買い物をしたりします。 Click here to listen to the entire conversation. ----Formal Vowelled---- とよたいちろう:ごめん、アシュリーさん、まった？ アシュリー:いえ、わたしもいまつきました。 とよたいちろう:ここ、いい、おみせだね。 :どうして、しっているの? アシュリー:ないしょです。 :タクシーのうんてんしゅさんからききました。 とよたいちろう:で、にっこうはどうだった。 アシュリー:よかったですよ。 :ふつかかんホームステイしました。 :あ、これ、にっこうのおみやげです。 とよたいちろう:え？ありがとう。うれしいなぁ。 :へー。とうしょうぐうにいったの？ アシュリー:はい、とてもりっぱで、びっくりしました。 :それから、けごんのたきにいったり、さんぽしたり、ボートにのったりしました。 :ほんとうにたのしかったです。 とよたいちろう:ほかに、にほんでなにをしたの？ アシュリー:かいしゃのひとといざかやにいったり、はなびをみたりしました。 とよたいちろう:いいなぁ・・・。ことし、ぼく、はなびみなかったよ。。。 :で、いつまでにほんにいるの。 アシュリー:あと、いっしゅうかんです。 :あした、かいしゃにいって、はたらきます。 :げつようびからもくようびまで、よっかかんしごとをします。 :それから、みっかかん、ふじさんにいったり、つきじにいったり、かいものをしたりします。 ----Formal Romanization---- Toyota Ichirō: Gomen, Ashurī-san, matta? Ashurī: Ie, watashi mo ima tsukimashita. Toyota Ichirō: Koko, ii, o-mise da ne. :Dōshite, shitte iru no? Ashurī: Naisho desu.(laughs) :Takushī no untenshu-san kara kikimashita. Toyota Ichirō: De, Nikkō wa dō datta. Ashurī: Yokatta desu yo. :Futsuka-kan hōmusutei shimashita. :A, kore, Nikkō no o-miyage desu. Toyota Ichirō: E? Arigatō. Ureshii nā. :Hē. Tōshōgū ni itta no? Ashurī: Hai, totemo rippa de, bikkuri shimashita. :Sore kara, Kegon no Taki ni ittari, sanpo shitari, bōto ni nottari shimashita. :Hontō ni tanoshikatta desu. Toyota Ichirō: Hoka ni, Nihon de nani o shita no? Ashurī: Kaisha no hito to izakaya ni ittari, hanabi o mitari shimashita. Toyota Ichirō: Ii nā.... Kotoshi, boku, hanabi minakatta yo... :De, itsu made Nihon ni iru no. Ashurī: Ato, isshū-kan desu. :Ashita, kaisha ni itte, hatarakimasu. :Getsuyōbi kara mokuyōbi made, yokka-kan shigoto o shimasu. :Sore kara, mikka-kan, Fuji-san ni ittari, Tsukiji ni ittari, kaimono o shitari shimasu. ----Formal English---- Ichiro Toyota: Sorry Ashley, did you wait long? Ashley: No, I just got here myself. Ichiro Toyota: This is a great restaurant. :How do you know about it? Ashley: It's a secret. :I heard about it from a taxi driver. Ichiro Toyota: So, how was Nikko? Ashley: It was great! :I did a homestay for two days. :Oh, here's a gift from Nikko. Ichiro Toyota: Oh? Thanks! I'm so happy. :Oh, you went to Toshogu? Ashley: Yes, it was really magnificent, I was surprised! :And then I went to the Kegon Waterfall, took a walk, rode in a boat, and more. :It was really fun. Ichiro Toyota: What else have you done in Japan? Ashley: I went to an izakaya with my coworkers, saw fireworks, and so on. Ichiro Toyota: How nice...I didn't see any fireworks this year. :So, until when are you in Japan? Ashley: I have one more week. :Tomorrow I'm going to the office to work. :I'll be working for four days from Monday to Thursday. :And then, for three days I'm going to go to Mt. Fuji, going to Tsukiji, and going shopping and stuff. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! [...]

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- What are five popular sweets and desserts in Japan? 1. だんご 2. 桜餅 3. ようかん 4. プリン 5. ラムネ ----Formal Vowelled---- What are five popular sweets and desserts in Japan? 1. だんご 2. さくらもち 3. ようかん 4. プリン 5. ラムネ ----Formal Romanization---- What are five popular sweets and desserts in Japan? 1. dango 2. sakuramochi 3. yōkan 4. purin 5. ramune (confectionary) ----Formal English---- What are five popular sweets and desserts in Japan? 1. Dango, Japanese dumplings 2. Sakuramochi, a type of rice cake 3. Sweet bean jelly 4. Purin, Japanese custard pudding 5. Ramune --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 気持ち 幸せ 悲しい 疲れた 退屈 怒り 好奇心 怖がる はずかしい ばかげた 心配 イライラ ほこらしい ----Formal Vowelled---- きもち しあわせ かなしい つかれた たいくつ いかり こうきしん こわがる はずかしい ばかげた しんぱい イライラ ほこらしい ----Formal Romanization---- kimochi shiawase kanashii tsukareta taikutsu ikari kōkishin kowagaru hazukashii bakageta shinpai iraira hokorashii ----Formal English---- FEELINGS happy sad tired bored mad curious scared shy silly worried grumpy proud --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn---------------------------rnLearn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 光岡（母）:アシュリーさん、嫌いなものはありますか。 アシュリー:特に何もないです。 :何でも食べます。 光岡（母）:それはよかった。 光岡（母）:何もありませんが、どうぞ。 アシュリー:あ、おそばですね。私、大好きです。 :いただきます。(eats soba) :おいしい！とってもおいしいです。 光岡（父）:これもどうぞ。ゆばです。 :日光のゆばは有名ですよ。 :それから、これは、こんにゃくです。 アシュリー:うーん。どれもおいしいですね。 :でも、ゆばは・・・何ですか。 光岡（母）:豆腐の兄弟ですね。 :健康的な食べ物ですよ。 光岡（父）:日光のどこに行きたいですか。 アシュリー:東照宮と華厳の滝が見たいです。 :それから、中禅寺湖で散歩をしてボートに乗りたいです。 光岡（父）:たくさんありますね。 :じゃ、早く食べて、行きましょう。 Click here to listen to the entire conversation. ----Formal Vowelled---- みつおか(はは):アシュリーさん、きらいなものはありますか。 アシュリー:とくになにもないです。 :なんでもたべます。 みつおか(はは):それはよかった。 みつおか(はは）:なにもありませんが、どうぞ。 アシュリー:あ、おそばですね。わたし、だいすきです。 :いただきます。(eats soba)おいしい！ :とってもおいしいです。 みつおか(ちち）:これもどうぞ。ゆばです。 :にっこうのゆばはゆうめいですよ。 :それから、これは、こんにゃくです。 アシュリー:うーん。どれもおいしいですね。 :でも、ゆばは・・・なんですか。 みつおか(はは）:とうふのきょうだいですね。 :けんこうてきなたべものですよ。 みつおか(ちち）:にっこうのどこにいきたいですか。 アシュリー:とうしょうぐうとけごんのたきがみたいです。 :それから、ちゅうぜんじこでさんぽをしてボートにのりたいです。 みつおか(ちち）:たくさんありますね。 :じゃ、はやくたべて、いきましょう。 ----Formal Romanization---- Mitsuoka(haha): Ashurī-san, kirai na mono wa arimasu ka. ashurī: Toku ni nani mo nai desu. :Nan demo tabemasu. Mitsuoka(haha): Sore wa yokatta. Mitsuoka(haha): Nani mo arimasen ga, dōzo. ashurī: A, o-soba desu ne. Watashi, daisuki desu. :Itadakimasu.(eats soba) :Oishii! Tottemo oishii desu. Mitsuoka(chichi): Kore mo dōzo. Yuba desu. :Nikkō no yuba wa yūmei desu yo. :Sore kara, kore wa, kon'nyaku desu. ashurī: Ūn. Dore mo oishii desu ne. :Demo, yuba wa... nan desu ka. Mitsuoka(haha): Tōfu no kyōdai desu ne. :Kenkō-teki na tabemono desu yo. Mitsuoka(chichi): Nikkō no doko ni ikitai desu ka. ashurī: Tōshōgū to Kegon no Taki ga mitai desu. :Sore kara, Chūzenji-ko de sanpo o shite bōto ni noritai desu. Mitsuoka(chichi): Takusan arimasu ne. :Ja, hayaku tabete, ikimashō. ----Formal English---- Mrs. Mitsuoka: Ashley, are there any foods you don't like? Ashley: Not really. :I'll eat anything. Mrs. Mitsuoka: Oh, that's good. Mrs. Mitsuoka: It's not much, but here you are. Ashley: Oh, it's soba, isn't it? I love soba! :Itadakimasu. (eats soba) :Yum! It's really good! Mr. Mitsuoka: Try some of this, too. It's yuba. :Yuba from Nikko is famous. :And also, this is kon'nyaku. Ashley: Mmm, they're all good! :But...what's yuba? Mrs. Mitsuoka: It's like a cousin of tofu. :It's a very healthy food. Mr. Mitsuoka: Where do you want to go in Nikko? Ashley: I want to see Toshōgū and Kegon no Taki. :And I also want to take a walk around Chūzenjiko and ride in a boat. Mr. Mitsuoka: That's quite a lot. :Well then, let's eat quickly and go! --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! [...]

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 社員：いらっしゃいませ。 タカオ：来月にアジア方面に旅行を考えているんですが、どこかオススメの場所はありませんか。 社員：何日間くらいを考えていらっしゃいますか。 タカオ：一週間くらいです。 社員：ちょっと調べてみますね。少々お待ちください。二名様でよろしいですか。 タカオ：はい。お願いします。(三、四分後) 社員：お待たせしました。今、一番のオススメは中国の上海ですね。7泊8日ホテル付きで１名様68,000円です。 タカオ：上海ですか。 社員：上海は今人気ですよ。ヨーロッパ文化と中国文化がミックスされた町並みは上海独特できれいですし、上海はアジアのグルメ天国と言われてますから、食べ物もすごくおいしいですよ。 タカオ：どうする？（同席のユミに聞く） ユミ：真夏の上海はものすごく暑いって聞くけど大丈夫かしら。 タカオ：この時期、アジアはどこでもうだるような暑さだよ。 ユミ：そうよね。中華料理食べ尽くしっていうのもいいわねえ。 タカオ:じゃあ、決まり！すいません、では上海でお願いします。 社員：ありがとうございます。では早速予約を入れたいと思いますので、この用紙に必要事項をご記入ください。 タカオ：わかりました。 Click here to listen to the entire conversation ----Formal Vowelled---- しゃいん：いらっしゃいませ。 タカオ：らいげつにアジアほうめんにりょこうをかんがえているんですが、どこかオススメのばしょはありませんか。 しゃいん：なんにちかんぐらいをかんがえていらっしゃいますか。 タカオ：いっしゅうかんくらいです。 しゃいん：ちょっとしらべてみますね。しょうしょうおまちください。にめいさまでよろしいですか。 タカオ：はい。おねがいします。(さん、よんぷんご) しゃいん：おまたせしました。いま、いちばんのオススメはちゅうごくのしゃんはいですね。ななはくようかホテルつきで１めいさま68,000えんです。 タカオ：しゃんはいですか。 しゃいん：しゃんはいはいまにんきですよ。ヨーロッパぶんかとちゅうごくぶんかがミックスされたまちなみはしゃんはいどくとくできれいですし、しゃんはいはアジアのグルメてんごくといわれてますから、たべものもすごくおいしいですよ。 タカオ：どうする？（どうせきのユミにきく） ユミ：まなつのしゃんはいはものすごくあついってきくけどだいじょうぶかしら。 タカオ：このじき、アジアはどこでもうだるようなあつさだよ。 ユミコ：そうよね。ちゅうかりょうりたべつくしっていうのもいいわねえ。 タカオ；じゃあ、きまり！ すいません、ではしゃんはいでおねがいします。 しゃいん：ありがとうございます。ではさっそくよやくをいれたいとおもいますので、このようしにひつようじこうをごきにゅうください。 タカオ：わかりました。 ----Formal Romanization---- Shain: Irasshaimase. Takao: Raigetsu ni ajia hōmen ni ryokō o kangaete iru n desu ga, doko ka o-susume no basho wa arimasen ka. Shain: Nan nichi kan gurai o kangaete irasshaimasu ka. Takao: Isshūkan kurai desu. Shain: Chotto shirabete mimasu ne. Shōshō o-machi kudasai. Ni-mei sama de yoroshii desu ka. Takao: Hai. Onegai shimasu. (San, yon pun go) Shain: O-matase shimashita. Ima, ichiban no o-susume wa Chūgoku no Shanhai desu ne. Nana haku yōka hoteru tsuki de 1 mei sama 68,000 en desu. Takao: Shanhai desu ka. Shain: Shanhai wa ima ninki desu yo. Yōroppa bunka to Chūgoku bunka ga mikkusu sareta machinami wa Shanhai dokutoku de kirei desu shi, Shanhai wa Ajia no gurume tengoku to iwarete masu kara tabemono mo sugoku oishii desu yo. Takao: Dō suru? (dōseki no Yumi ni kiku) Yumi: Manatsu no Shanhai wa monosugoku atsui tte kiku kedo daijōbu kashira. Takao: Kono jiki, ajia wa doko de mo udaru yō na atsusa da yo. Yumiko: Sō yo ne. Chūka Ryōri tabetsukushi tte iu no mo ii wa nē. Takao; Jā, kimari! Suimasen, de wa Shanhai de onegai shimasu. Shain: Arigatō gozaimasu. De wa sassoku yoyaku o iretai to omoimasu node, kono yōshi ni hitsuyō jikō o go-kinyū kudasai. Takao: Wakarimashita. ----Formal English---- Employee: Can I help you? Takao: We're thinking of going to Asia next month. Do you have any recommendations? Employee: How many days are you thinking of going? Takao: About a week. Employee: Let me look into it. Please wait a moment. Will that be for a party of two? Takao: Yes, please. (3 or 4 minutes later) Employee: Thank you for waiting. Our top recommendation is Shanghai, China. It would cost 68,000 yen per person for seven nights, eight days including (airfare and) hotel fees. Takao: Shanghai, eh? Employee: Shanghai is very popular now. The unique landscape mixing European culture and Chinese culture is very nice, and Shanghai is called Asia's gourmet heaven so food is really delicious, too. Takao: What do you think? (He asks Yumi, who is sitting next to him) Yumi: I heard it's really hot in Shanghai in the midst of summer. I wonder if we'll be okay. Takao: During this season, it's hot everywhere in Asia. Yumi: I guess so. Eating Chinese food until we drop sounds good. Takao: Alright then, it's set! (to employee) Sorry about that. We'd like to sign up for Shanghai. Employee: Thank you very much. Please fill out this form with necessary inf [...]

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- このてんぷらは、おいしそうです。 石井さんは、忙しそうです。 おばあさんは、眠そうです。 明日は天気が悪そうです。 明日は天気が悪そうではありません。 明日は天気が悪そうですか。 ----Formal Romanization---- Kono tenpura wa, oishisō desu. Ishii-san wa, isogashisō desu. O-bāsan wa, nemusō desu. Ashita wa tenki ga warusō desu. Ashita wa tenki ga warusō dewa arimasen. Ashita wa tenki ga warusō desu ka. ----Formal English---- This tempura looks delicious. Mr. Ishii looks busy. The old woman looks sleepy. The weather looks bad tomorrow. The weather doesn't look bad tomorrow. Does the weather look bad tomorrow? --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn---------------------------rnLearn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn---------------------------rnLearn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- (日光駅） 光岡(母）:失礼ですが、アシュリーさんですか。 アシュリー:はい、アシュリーです。 光岡(母）:はじめまして。光岡れいの母です。 :あなた、あなた！ :アシュリーさんいましたよ。 光岡(父）:アシュリーさん、日光へようこそ。 :れいの父です。 :れいがお世話になっています。 :さぁ、家でお昼ご飯を食べましょう。 :車に乗ってください。 (光岡さんの家) 光岡(母）:さぁ、どうぞ。 :靴をぬいで、あがってください。 :せまいところですけど...。 アシュリー:お邪魔します。(achoo) 光岡(父）:さぁ、入って、荷物を置いて。 :遠慮しないでくださいね。 アシュリー:すみません。お世話になります。 :きれいなお部屋ですね。 :あ、これは、ご家族の写真ですか。(achoo) :お父さんと、お母さんと、れいさんと、れいさんの弟さんですね。 光岡(父）:そう。それから、ニャンタ。猫です。 猫:(meow) アシュリー:(achoo) 光岡(母）:アシュリーさん、猫アレルギー？ アシュリー:はい。猫にアレルギーがあります。 :でも。心配しないでください。(achoo) :大丈夫です。 Click here to listen to the entire conversation. ----Formal Vowelled---- (にっこうえき） みつおか(はは）:しつれいですが、アシュリーさんですか。 アシュリー:はい、アシュリーです。 みつおか(はは）:はじめまして。みつおかれいのははです。 :あなた、あなた！ :アシュリーさんいましたよ。 みつおか(ちち）:アシュリーさん、にっこうへようこそ。 :れいのちちです。 :れいがおせわになっています。 :さぁ、いえでおひるごはんをたべましょう。 :くるまにのってください。 (みつおかさんのうち) みつおか(はは）:さぁ、どうぞ。 :くつをぬいで、あがってください。 :せまいところですけど...。 アシュリー:おじゃまします。(achoo) みつおか(ちち）:さぁ、はいって、にもつをおいて。 :えんりょしないでくださいね。 アシュリー:すみません。おせわになります。 :きれいなおへやですね。あ、これは、ごかぞくのしゃしんですか。(achoo) :おとうさんと、おかあさんと、れいさんと、れいさんのおとうとさんですね。 みつおか(ちち）:そう。それから、ニャンタ。ねこです。 ねこ: (meow) アシュリー:　(achoo) みつおか(はは）:アシュリーさん、ねこアレルギー？ アシュリー:はい。ねこにアレルギーがあります。 :でも。しんぱいしないでください。(achoo) :だいじょうぶです。 ----Formal Romanization---- (Nikkō eki) Mitsuoka(haha): Shitsurei desu ga, Ashurī-san desu ka. Ashurī: Hai, Ashurī desu. Mitsuoka(haha): Hajimemashite. Mitsuoka Rei no haha desu. :Anata, anata! :Ashurī-san imashita yo. Mitsuoka(chichi): Ashurī-san, Nikkō e yōkoso. :Rei no chichi desu. :Rei ga o-sewa ni natte imasu. :Sā, ie de o-hiru go-han o tabemashō. :Kuruma ni notte kudasai. (Mitsuoka no uchi) Mitsuoka(haha): Sā, dōzo. :Kutsu o nuide, agatte kudasai. :Semai tokoro desu kedo.... Ashurī: O-jama shimasu.(achoo) Mitsuoka(chichi): Sā, haitte, nimotsu o oite. :Enryo shinaide kudasai ne. Ashurī: Sumimasen. O-sewa ni narimasu. :Kirei na o-heya desu ne. :A, kore wa, go-kazoku no shashin desu ka.(achoo) :O-tō-san to, o-kā-san to, Rei-san to, Rei-san no otōto-san desu ne. Mitsuoka(chichi): Sō. Sore kara, Nyanta. Neko desu. neko: (meow) Ashurī: (achoo) Mitsuoka(haha): Ashurī-san, neko arerugī? Ashurī: Hai. Neko ni arerugī ga arimasu. :Demo. Shinpai shinaide kudasai.(achoo) :Daijōbu desu. ----Formal English---- (At Nikko Station) Mrs. Mitsuoka: Excuse me for asking, but are you Ashley? Ashley: Yes, I'm Ashley. Mrs. Mitsuoka: Nice to meet you. I'm Rei Mitsuoka's mother. :Honey, honey! :Ashley's over here! Mr. Mitsuoka: Ashley, welcome to Nikko! :I'm Rei's father. :Thank you for always helping Rei out. :Well, let's go have lunch at home. :Please get in the car. (the Mitsuokas' house) Mrs. Mitsuoka: Come on in! :Please take off your shoes and come in. :Our house is very small... Ashley: Please excuse the intrusion. (achoo) Mr. Mitsuoka: Come in and put your stuff down. Please don't hesitate. Ashley: Thank you for your kindness. :This is a beautiful room! :Oh, is this a picture of the family? (achoo) :It's Father, Mother, Rei-san, and Rei's little brother, right? Mr. Mitsuoka: Yup. And this is Nyanta, the cat. Cat: (meow) Ashley: (achoo) Mrs. Mitsuoka: Ashley, are you allergic to cats? Ashley: Yes, I'm allergic to cats. :But, please don't worry about me. (achoo) :I'm fine. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! [...]

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 動物の赤ちゃん 子犬 子猫 ひよこ 子ウサギ 子牛 子グマ ----Formal Vowelled---- どうぶつのあかちゃん こいぬ こねこ ひよこ こウサギ こうし こグマ ----Formal Romanization---- dōbutsu no aka-chan koinu koneko hiyoko kousagi koushi koguma ----Formal English---- BABY ANIMALS A puppy. A kitten. A chick. A bunny. A calf. A cub. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- アシュリー:ここよく来る？ 豊田一郎:は？ああー！アシュリーさん！何してるの。 アシュリー:買い物と観光をしています。 :豊田一郎さんは。 豊田一郎:一郎と呼んでください。 :僕は仕事をしています。 :アキバの写真を撮っています。 アシュリー:ああ、仕事ですか。 豊田一郎:で、日本はどうですか。 アシュリー:とても楽しいです。 :でも、とても暑いですね。 豊田一郎:そうですね、むし暑いですね。(Cell phone rings) :ちょっとすみません。 :・・・はい、もしもし？うん。今、秋葉原にいる。 :写真を撮ってる。 :・・・ええ？お客さん？待っている？ :ちょっと待って。今、すぐに帰る。(Hangs up) :アシュリーさん、ごめんなさい。ゆっくり話したいけど・・・。 :アシュリーさん、明日の夜、時間ある？ アシュリー:あ、明日から、日光に行きます。 :でも、週末は暇です。 豊田一郎:じゃ、メールして。じゃ。 Click here to listen to the entire conversation. ----Formal Vowelled---- アシュリー:ここよくくる？ とよたいちろう:は？ああー！アシュリーさん！なにしてるの。 アシュリー:かいものとかんこうをしています。 :とよたいちろうさんは。 とよたいちろう:いちろうとよんでください。 :ぼくはしごとをしています。 :アキバのしゃしんをとっています。 アシュリー:ああ、しごとですか。 とよだいちろう:で、にほんはどうですか。 アシュリー:とてもたのしいです。 :でも、とてもあついですね。 とよたいちろう:そうですね、むしあついですね。(Cell phone rings) :ちょっとすみません。・・・はい、もしもし？ :うん。いま、あきはばらにいる。 :しゃしんをとってる。 :・・・ええ？おきゃくさん？まっている？ :ちょっとまって。いま、すぐにかえる。(Hangs up) :アシュリーさん、ごめんなさい。ゆっくりはなしたいけど・・・。 :アシュリーさん、あしたのよる、じかんある？ アシュリー:あ、あしたから、にっこうにいきます。 :でも、しゅうまつはひまです。 とよたいちろう:じゃ、メールして。じゃ。 ----Formal Romanization---- Ashurī: Koko yoku kuru? Toyota Ichirō: Ha? Ā! Ashurī-san! Nani shite ru no. Ashurī: Kaimono to kankō o shite imasu. :Toyota Ichirō-san wa. Toyota Ichirō:Ichirō to yonde kudasai. :Boku wa shigoto o shite imasu. :Akiba no shashin o totte imasu. Ashurī: Ā, shigoto desu ka. Toyota Ichirō: De, Nihon wa dō desu ka. Ashurī: Totemo tanoshii desu. :Demo, totemo atsui desu ne. Toyota Ichirō: Sō desu ne, mushiatsui desu ne. (Cell phone rings) :Chotto sumimasen :.... Hai moshimoshi? Un. Ima, Akihabara ni iru. Shashin o totte ru. :.... Ē? O-kyaku-san? Matte iru? :Chotto matte. Ima, sugu ni kaeru.(Hangs up) :Ashurī-san, gomen nasai. Yukkuri hanashitai kedo.... :Ashurī-san, ashita no yoru, jikan aru? Ashurī: A, ashita kara, Nikkō ni ikimasu. :Demo, shūmatsu wa hima desu. Toyota Ichirō: Ja, mēru shite. Ja. ----Formal English---- Ashley: Do you come here often? Ichiro Toyota: Huh? Ohh! Ashley-san! What are you doing? Ashley: I'm shopping and sightseeing. :How about you, Ichiro Toyota? Ichiro Toyota: Please, call me Ichiro. :I'm working. :I'm taking pictures of Akihabara. Ashley: Oh, work? Ichiro Toyota: So, how's Japan? Ashley: It's a lot of fun! :But it's really hot, isn't it? Ichiro Toyota: Yes it is, :it's really humid. (cell phone rings) :Excuse me for a moment. :...Hello? Yeah. I'm in Akihabara right now. :I'm taking pictures... :huh? A customer? Is waiting? :Okay, hold on. I'm leaving now. (Hangs up) :Ashley-san, I'm really sorry. I'd like to stay and chat but... :do you have time tomorrow evening? Ashley: Oh, tomorrow I'm going to Nikko. :But I'm free on the weekend. Ichiro Toyota: Okay well, e-mail me! See ya. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! [...]

Learn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn----Formal Japanese----rnrn地図の作り方rnいろいろな種類の地図rn新しい街でどうやって道を探しますか？rn国を横切るとき、どこをどうやって運転しますか？rn地図を使います！rn地図には場所が描かれています。rnほとんどの地図は、飛行機から見下ろしているように場所が描かれています。rn都市や町の地図には道や建物があります。rn国の地図には州、都市、湖、そして川があります。rn世界地図には海と陸があります。rn国がいろいろな色で塗られているかもしれません。rnいろいろな場所の気候を表す地図があります。rnこの地図はどこに太陽が出ているかを表します。rnどこに雨や雪が降っているかも表します。rn地図の各部rn地図を使うにはまず方角を学びましょう。rn北は北極点の方向です。rn南は南極点の方向です。rn東は太陽が昇る所で、西は太陽が落ちる所です。rn地図には北を指す弓とNの文字があるかもしれません。rnもしくは四方向を表すら針があるかもしれません。rnまた、地図にはシンボルと呼ばれる小さな絵があるかもしれません。rn小さな自転車は自転車道を表しているようです。rn街や公園ではトイレを見つけるためのシンボルが使われています。rn地図上のスケールは実際の距離を表しています。rn地図を読むrnこのページにある地図を見てください。rn青い家に住んでいるとしましょう。rn家から図書館まで、指を歩かせてみましょう。rn次に図書館から郵便局まで指を歩かせてみましょう。rnこの地図のオレンジの家に住んでいるとしましょう。rn青い家まで指を歩かせてみましょう。rnそこまでの行き方を誰かに説明してみましょう。rn地図を作るrn自分の寝室の地図を作ってみましょう。rnまずグラフ用紙を用意するか、定規を使って用紙を作りましょう。rn歩幅で部屋を測りましょう。rn一歩がグラフ用紙の1マス分です。rn両方向に歩幅を数えましょう。rn次に用紙上で同じ数のマスを数えましょう。rn部屋の形を描きましょう。rn次に部屋にある様々な物への歩幅の数を数えましょう。rn地図にそれらを描きましょう。rn地図にもっと物を加えましょう。rnドアと窓への歩幅も数えましょう。rn次に部屋に見えるように地図に色を塗りましょう。rn地図ができました！rnrn----Formal Vowelled----rnrnちずのつくりかたrnいろいろなしゅるいのちずrnあたらしいまちでどうやってみちをさがしますか？rnくにをよこぎるとき、どこをどうやってうんてんしますか？rnちずをつかいます！rnちずにはばしょがえがかれています。rnほとんどのちずは、ひこうきからみおろしているようにばしょがえがかれています。rnとしやまちのちずにはみちやたてものがあります。rnくにのちずにはしゅう、とし、みずうみ、そしてかわがあります。rnせかいちずにはうみとりくがあります。rnくにがいろいろないろでぬられているかもしれません。rnいろいろなばしょのきこうをあらわすちずがあります。rnこのちずはどこにたいようがでているかをあらわします。rnどこにあめやゆきがふっているかもあらわします。rnちずのかくぶrnちずをつかうにはまずほうがくをまなびましょう。rnきたはほっきょくてんのほうこうです。rnみなみはなんきょくてんのほうこうです。rnひがしはたいようがのぼるところで、にしはたいようがおちるところです。rnちずにはきたをさすゆみとNのもじがあるかもしれません。rnもしくはよんほうこうをあらわすらしんがあるかもしれません。rnまた、ちずにはシンボルとよばれるちいさなえがあるかもしれません。rnちいさなじてんしゃはじてんしゃどうをあらわしているようです。rnまちやこうえんではトイレをみつけるためのシンボルがつかわれています。rnちずじょうのスケールはじっさいのきょりをあらわしています。rnちずをよむrnこのページにあるちずをみてください。rnあおいいえにすんでいるとしましょう。rnいえからとしょかんまで、ゆびをあるかせてみましょう。rnつぎにとしょかんからゆうびんきょくまでゆびをあるかせてみましょう。rnこのちずのオレンジのいえにすんでいるとしましょう。rnあおいいえまでゆびをあるかせてみましょう。rnそこまでのいきかたをだれかにせつめいしてみましょう。rnちずをつくるrnじぶんのしんしつのちずをつくってみましょう。rnまずグラフようしをよういするか、じょうぎをつかってようしをつくりましょう。rnほはばでへやをはかりましょう。rnいっぽがグラフようしのひとマスぶんです。rnりょうほうこうにほはばをかぞえましょう。rnつぎにようしじょうでおなじかずのマスをかぞえましょう。rnへやのかたちをかきましょう。rnつぎにへやにあるさまざまなものへのほはばのかずをかぞえましょう。rnちずにそれらをかきましょう。rnちずにもっとものをくわえましょう。rnドアとまどへのほはばもかぞえましょう。rnつぎにへやにみえるようにちずにいろをぬりましょう。rnちずができました！rnrn----Formal Romanization----rnrnChizu no tsukurikatarnIroiro na shurui no chizurnAtarashii machi de dōyatte michi o sagashimasu ka?rnKuni o yokogiru toki, doko o dōyatte unten shimasu ka?rnChizu o tsukaimasu!rnChizu ni wa basho ga egakarete imasu.rnHotondo no chizu wa, hikōki kara mioroshite iru yō ni basho ga egakarete imasu.rnToshi ya machi no chizu ni wa michi ya tatemono ga arimasu.rnKuni no chizu ni wa shū, toshi, mizūmi, soshite kawa ga arimasu.rnSekaichizu ni wa umi to riku ga arimasu.rnKuni ga iroiro na iro de nurarete iru kamo shiremasen.rnIroiro na basho no kikō o arawasu chizu ga arimasu.rnKono chizu wa doko ni taiyō ga dete iru ka o arawashimasu.rnDoko ni ame ya yuki ga futte iru ka mo arawashimasu.rnChizu no kakuburnChizu o tsukau ni wa mazu hōgaku o manabimashō.rnKita wa hokkyokuten no hōkō desu.rnMinami wa nankyokuten no hōkō desu.rnHigashi wa taiyō ga noboru tokoro de, nishi wa taiyō ga ochiru tokoro desu.rnChizu ni wa kita o sasu yumi to N no moji ga aru kamo shiremasen.rnMoshikuwa yon-hōkō o arawasu rashin ga aru kamo shiremasen.rnMata, chizu ni wa shinboru to yobareru chiisana e ga aru kamo shiremasen.rnChiisana jitensha wa jitenshadō o arawashite iru yō desu.rnMachi ya kōen de wa toire o mitsukeru tame no shinboru ga tsukawarete imasu.rnChizu-jō no sukēru wa jissai no kyori o arawashite imasu.rnChizu o yomurnKono pēji ni aru chizu o mite kudasai.rnAoi ie ni sunde iru to shimashō.rnI... [...]

Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 明日は雪が降るそうです。 川上さんは、とてもお金持ちだそうです。 はるこさんは、料理が得意だそうです。 今年の夏は暑いそうです。 今年の夏は暑くないそうです。 日本には、6852の島があるそうです。 ----Formal Romanization---- Ashita wa yuki ga furu sō desu. Kawakami-san wa, totemo o-kanemochi da sō desu. Haruko-san wa, ryōri ga tokui da sō desu. Kotoshi no natsu wa atsui sō desu. Kotoshi no natsu wa atsukunai sō desu. Nihon ni wa, 6852 no shima ga aru sō desu. ----Formal English---- They say that it'll snow tomorrow. They say that Ms. Kawakami is very rich. They say that Haruko is good at cooking. They say that it will be hot this year. They say that it won't be hot this year. They say that there are 6852 islands in Japan. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!rnrn-------Lesson Dialog-------rnrn---------------------------rnLearn Japanese with JapanesePod101!rnDon't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!