Macedonian

Blagoj Nacoski in an exclusive interview for SBS Macedonian talks about his latest performance in Turandot, Macao International Music festival, but also his beginnings in a highly musically talented family. Since his debut in Rome Opera House in 2... (Благој Нацоски ексклузивно за СБС на македонски зборува за оперската престава Турандот во Макао, но и за неговите почетоци во талентирано оперско семејство. Од дебитирањето во Оперската Куќа во Рим, 2003, досега бил македонски оперски амбасадор во Токио, Џенова, Цирих, театарот на Моцарт во Прага ...листата е долга. Познат е по ликовите на Дон Октавио (Дон Џовани), Грофот Алмавива (Севилонскиот берберин), Полковникот (Страв) и други.  )

Stefan Petrovski, a mountain climber, paraglider,adventurer, photographer and admirer of the beauty of Macedonia, makes his photographs and the information about the mountains,villages, towns, monasteries, churches…..available to all through... (Стефан Петровски, планинар,авантурист, параглајдер,фотограф и вљубеник во убавините на Македонија, неговите фотографии и податоци за селата, градовите, манастирите....ги прави достапни за сите на: www.mojrodenkraj.mk  )

Marika Stamkoska: He,was only Macedonian. He said: "For Macedonia I will walk with the devil just to see her united" ..and this is what I wrote on his grave   (Марика Стамкоска: 'Тој, само Македонец. " Zа Македонија ќе одам и со ѓаволот само да ја видам обединета Македонија".. и така му напишав и на гробот')

From the first physics competition in primary school all the way to Masters in Plasma Physics in Moscow - Ivona Vasileska on her way to ITER and CERN. Not even the sky is limit for the Macedonian Marie Curie. (Од првиот натпревар по физика во Прилеп, до првенец на додипломски стидии и Магистер по Плазмена Физика на Рускиот Универзитет во Москва- Ивона Василеска на пат за ИТЕР и ЦЕРН. Ни небото не е граница за македонската Мари Кири.  )

Prime Minister Malcolm Turnbull says energy security must be a key priority for the nation after a fierce storm left the entire state of South Australia without power.   But, is it just an excuse to wind back the move towards clean... (Дали Јужна Австралија е премногу зависна од обновлива енергија? Дали е тоа причина за целосниот прекин во електричната енергија во целата држава?)

The session was interrupted once the special public prosecutor Katica Janeva departed, saying Members of Parliament had subjected her to a classic case of mobbing. (Седницата беше прекината одкако специјалната јавна обвинителка Катица Јанева ја напушти, велејќи дека пратениците и вршеле класичен мобинг.      )

The federal government has settled on a compromise package for its backpacker tax, dropping the rate to 19 per cent from the first dollar they earn rather than the proposed 32.5 per cent.   Farmers have been quick to back the d... (Федералната влада se одлучи на компромисен-пакет за својот туристички данок наречен backpacker tax, намалувајќи ја стапката на 19 отсто, од првиот долар заработен, наместо предложените 32,5 отсто.Земјоделците побрзаа да го подржат договорот, но лидерот на опозицијата Бил Шортен го нарече справувањето со договорот "неуспешно", нарекувајќи го процесот премногу брз.)

UMD Director for Australia discusses some of the conference streams adding that this is just the start of a process that will hopefully lead toward creating joint strategies amongst the diasporas to tackle global issues. (Директорот на ОМД за Австралија Ордан Андреевски ги дискутира некои од правците на конференцијата, додавајќи дека ова е само почеток на еден процес кој ќе доведе кон создавање на заеднички стратегии меѓу дијаспорите за да се справат со глобалните прашања.)

Temporary Stay Parent Visa - Australia introduces new 5-year visa for parents of immigrants as long as parents and their sponsors can satisfy community expectations. More details from Zack Ristov, registered migration agent. (Родителска Виза за привремен престој - Австралија нуди нова можност за подолг привремен престој на родителите на австралиски мигранти. Виза од 5 години, но нема чекање со децении. Повеќе од Зак Ристов, регистриран агент за миграција.)

The Macedonian Community of WA is proudly celebrating its 75th Anniversary. Mick Velovski shares his memories of the first Macedonian organisation in WA "Edinstvo". (Македонската заедница во Западна Австралија слави 75 години постоење. Мик Веловски ги споделува сеќавањата за формирањето на првата македонска организација во Перт Единство.)

Candidates Tom Joseph, Emilie Lisa and Ricky Kirkham agree that traffic congestion and a lack of consistency in town planning in Whittlesea's North Ward is frustrating and time consuming (Кандидатите Том Џосеф, Емили Лиса и Рики Kиркам се согласуваат дека сообраќајниот метеж во Витлси NORTH WARD е фрустрирачки и одзема време)

Food trucks are challenging the traditional restaurant with fast, convenient and delicious food.   So what is the appeal and why are so many restaurant owners opting for the tiny trucks instead of full-sized kitchens?  ... (Kамионите за храна се предизвик за традиционалните ресторани, нудејќи брзa, леснa и вкусна храна.Во тој случај, што e она што ги привлекува толку многу сопственици на ресторани да ги заменат големите и комплетно опремени кујни со малите камиони за храна?)

NASA has released spectacular images of Jupiter that have never been seen before.   They were taken by the Juno space probe and capture detail that no other space mission has ever managed to photograph.   S... (НАСА објави спектакуларни слики на Јупитер кои досега не биле видени.Тие беа направени од вселенската сонда на Јуно и вклучува детали кои досега ниту една другa вселенска мисија не успеала да ги фотографира.Научниците велат дека мисијата ќе даде исклучителнo разбирање zа најголемата планета во нашиот сончев систем.)

The federal opposition has accused the government of setting up marriage equality to fail, as talks in Brisbane brought the two sides no closer to agreement on a plebiscite.   But the government says Labor is undermining the process... (Федералната Опозиција ја обвини владата велејќи таа го подготвува прашањето за брачна еднаквост да не успее, при што разговорите во Бризбен не ги донесе двете страни поблиску до договор за референдум.Но, владата вели Лабор го поткопува процесот, одбивајќи да каже кои промени на нацрт-законот таа би била подготвена да ги прифати, за тој да помине во Сенатот.)

The Federal Government has announced a revised package of changes to its superannuation tax concessions. The original changes announced in the May 3rd budget sparked an angry backlash, including from sections of the Liberal Party, in... (Федералната влада гo објави ревидираниot пакет-промени na пензискитe даночни олеснувања. Оригиналнитe промени објавени во Mајскиот буџет предизвикаa лути реакции, вклучително и од делови на Либералната партија, во пресрет на изборите во Јули.Најновите измени вклучуваат замена на доживотната граница со годишен лимит.  )