Learn Greek | GreekPod101.com

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

Learn Greek with GreekPod101.com! Welcome to the Greek Reading Comprehension for Absolute Beginners series. In this series, you will start to build up your Greek reading skills through lessons focussed on everyday activities like taking the bus or train. You'll learn how to read tickets, notices in the station, timetables, and more. Improve your reading with this useful GreekPod101.com series!   In this lesson, we'll show you how to check if your bus service is running. Visit us at GreekPod101.com, where you will find Greek lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Κατερίνα: (αγκομαχώντας) Τι την ήθελα τη Λίνδο πρωινιάτικα; Με πονάνε και τα πόδια μου από χτες. Στάσου να πάρω μια ανάσα. Εύα: Εσύ είσαι εδώ εθελοντικά. Οπότε σκαρφάλωνε τώρα και μη μιλάς! : Εγώ τι να πω, που έχω στερηθεί τον ύπνο και παρόλα αυτά κάθε μέρα τρέχω σε εκδρομές. Κατερίνα: Η αλήθεια είναι ότι δεν σε ζηλεύω καθόλου αγαπητή μου! Εσύ τραβάς μεγάλο ζόρι κάθε μέρα. : Να σου πω, όταν θα φτάσουμε επάνω στον αρχαιολογικό χώρο, η θέα τουλάχιστον είναι καλή; Εύα: Σου εγγυώμαι ότι αξίζει τον κόπο! Όταν φτάσουμε επάνω, θα δεις πιάτο όλη τη Λίνδο. Κατερίνα: Ρε συ... κοίτα αυτόν με το γαϊδούρι που κατηφορίζει... Εύα: Μα καλά, δεν βλέπει ότι δεν χωράει να περάσει; Το μονοπάτι είναι πολύ στενό. Πρέπει να περιμένει. Κατερίνα: Βέβαια, προηγούνται οι τουρίστες που ανεβαίνουν. Τι κάνει; Εύα: Τρέχει μάλλον να πάει να πάρει άλλους τουρίστες από κάτω για να τους ανεβάσει πάνω στο κάστρο. Κατερίνα: Ωχ, χτύπησε μια κυρία! Εύα: Εμ, δεν θέλει πολύ για να γίνει το κακό... τρέχα τώρα να δούμε αν είναι καλά. ----Formal English---- Katerina: (gasping) Why did I ever want to come to Lindos in the early morning? My feet have been hurting me since yesterday. Wait, let me catch my breath. Eva: You are here voluntarily. So keep walking up and don't talk! What can I say? : I'm sleep deprived yet every day I go on all these excursions. Katerina: The truth is that I'm not jealous of you at all dear! You have a tough time each day. : So, when we go up and reach the archaeological area, is the view any good at least? Eva: I guarantee you that it's worth it! When we reach up, you will have the whole of Lindos at your feet. Katerina: Hey... check out this guy coming down with the donkey. Eva: Doesn't he see that there's not enough space for him to go through? The path is very narrow. He needs to wait. Katerina: Of course, the tourists that go up have priority. What is he doing? Eva: He is probably running down to get more tourists and take them up to the castle. Katerina: Oh, a lady is hurt! Eva: Well, it doesn't take much for something bad to happen... now run and let's check if she's alright. ----Formal Romanization---- Katerína: (angomahóndas) Ti tin íthela ti Líndo proiniátika? Me ponáne ke ta pódia mu apó htes. Stásu na páro mia anása. Éva: Esí íse edó ethelondiká. Opóte skarfálone tóra ke mi milás! : Egó ti na po, pu ého sterithí ton ípno ke paróla aftá káthe méra trého se ekdromés. Katerína: Ι alíthia íne óti den se zilévo kathólu agapití mu! Esí travás megálo zóri káthe méra. : Na su po, ótan tha ftásume epáno ston arheologikó hóro, i théa tuláhiston íne kalí? Éva: Su engióme óti axízi ton kópo! Ótan ftásume epáno, tha dis piáto óli ti Líndo. Katerína: Re si... kíta aftón me to gaidúri pu katiforízi... Éva: Ma kalá, den vlépi óti den horái na perási? To monopáti íne polí stenó. Prépi na periméni. Katerína: Vévea, proigúnde i turístes pu anevénun. Ti káni? Éva: Tréhi málon na pái na pári álus turístes apó káto ya na tus anevási páno sto kástro. Katerína: Oh, htípise mia kiría! Éva: Em, den théli polí ya na yíni to kakó... tréha tóra na dúme an íne kalá. --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! [...]

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Δήμητρα: Ο θησαυρός μου... Διονύσης: Να σας ζήσει! Γεωργία: Είναι τσαχπίνα σαν τη μάνα της! Χριστίνα: Κουκλάκι ζωγραφιστό! Φτου φτου φτου! Μιχάλης: Είναι μια γλύκα! ----Formal English---- Dímitra: My treasure... Dionísis: May she live long! Yeoryía: She's a coquette just like her mother! Hristína: She's as cute as a doll! Mihális: She's so cute! ----Formal Romanization---- Dímitra: O thisavrós mu... Dionísis: Na sas zísi! Yeoryía: Íne tsahpína san ti mána tis! Hristína: Kukláki zografistó! Ftu ftu ftu! Mihális: Íne mia glíka! --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

Get up to 45% OFF Premium or Premium PLUS & unlock FREE Inner Circle Access!

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

In this lesson, you'll learn how to say “Happy New Year” in 34 languages. Visit us at GreekPod101.com, where you will find Greek lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources. Leave us a message while you are here! Learn Greek with GreekPod101.com!

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

Learn Greek with GreekPod101.com! Welcome to the Greek Reading Comprehension for Absolute Beginners series. In this series, you will start to build up your Greek reading skills through lessons focussed on everyday activities like taking the bus or train. You'll learn how to read tickets, notices in the station, timetables, and more. Improve your reading with this useful GreekPod101.com series!   In this lesson, we'll show you how to report a lost item at the station. Visit us at GreekPod101.com, where you will find Greek lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Πέτρα Γκόρντον: Κρίμα που τα παιδιά σας δεν μπόρεσαν να έρθουν. Κωσταντίνα Παπαδοπούλου: Ε, ο μικρός γιος της Δανάης και η κόρη της μελετάνε για τις εξετάσεις τους και ο μεγάλος της γιος είχε να κάνει κάτι δουλειές. Δανάη Παπαδοπούλου: «Δουλειές»! Απλώς ήθελε να μείνει στο σπίτι! Πέτρα Γκόρντον: Είναι καλό πάντως που όλα τα παιδιά είναι στο σπίτι, δεν είναι; Κωσταντίνα Παπαδοπούλου: Από τη μία, είναι καλό για τα παιδιά και για μας. Από την άλλη, δεν είναι καλό για το σπίτι και τους γείτονες... ----Formal English---- Petra Gordon: It's a shame that your kids couldn't come. Kostantina Papadopoulou: Well, Danai's young son and daughter had to study for their exams, and her older son had some errands to run. Danai Papadopoulou: "Errands to run!" He just wanted to stay at home! Petra Gordon: It's good, though, that all the kids are at home, isn't it? Kostantina Papadopoulou: On the one hand, it's good for the kids and for us. On the other hand, it's not good for the house and the neighbors... ----Formal Romanization---- Pétra Nkórndon: Kríma pu ta pediá sas den bóresan na érthun. Kostandína Papadopúlu: E, o mikrós yos tis Danáis ke i kóri tis meletáne ya tis exetásis tus ke o megálos tis yos íhe na káni káti duliés. Danái Papadopúlu: ""Duliés""! Aplós íthele na míni sto spíti! Pétra Nkórndon: Íne kaló pándos pu óla ta pediá íne sto spíti, den íne? Kostandína Papadopúlu: Apó ti mía, íne kaló ya ta pediá ke ya mas. Apó tin áli, den íne kaló ya to spíti ke tus yítones... --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Σωτήρης: Είμαστε τρεις! Μίλτος: Συγχαρητήρια! Κορίτσι ή αγόρι; Γεωργία: Θέλω να είμαι η νονά! Αγγελική: Θα είναι το πιο όμορφο μωρό του κόσμου! Χριστίνα: Θα τρελαθώ! Συγχαρητήρια, παιδιά! ----Formal English---- Sotíris: We are three! Míltos: Congratulations! Boy or girl? Yeoryía: I want to be the godmother! Angelikí: It'll be the most beautiful baby in the world! Hristína: This is so exciting! (lit. "I'm getting crazy!") Congratulations, you guys! ----Formal Romanization---- Sotíris: Ímaste tris! Míltos: Sinharitíria! Korítsi í agóri? Yeoryía: Thélo na íme i noná! Angelikí: Tha íne to pio ómorfo moró tu kósmu! Hristína: Tha trelathó! Sinharitíria, pediá! --------------------------- Learn Greek with GreekPod101! Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!

Get up to 55% OFF on Subscriptions, Apps, Audiobooks and more!

Learn more about Greek culture with GreekPod101.com! Ever wondered what the most important Greek holidays are, and how they are celebrated? Then this 25-lesson video series is for you! With this series, you'll learn the what, why, when and how of 25 well-known holidays in Greece. In this video, you'll learn all about Epiphany in Greece and how it's celebrated, from food to decorations, while building your Greek vocabulary. Join Stefania for a dose of Greek culture! Visit us at GreekPod101.com, where you will find many more fantastic Greek audio and video lessons and learning resources! Leave us a message while you're there!