[국민TV] 차승은의 뉴스잉글리시 Feed

Apple profit sees first fall in nearly decade [5.8] | File Type: audio/mpeg | Duration: 00:15:05

신나는 팝과 함께 뉴스와 영어를 함께 배우는 시간 진행 : 차승은 (아나운서, 영어강사) 연출 : 박성제 (PD) 이 방송은 국민TV라디오를 통해 월~금 오전 6:30에 함께 하실 수 있습니다. 사연 참여 및 교재 : http://facebook.com/chaenglish 1. 격언 Life is an exciting business and most exciting when it is lived for others. 인생은 흥미진진한데, 특히 타인을 위해 살아갈 때 가장 흥미롭다. -헬렌켈러 2. Hot 뜨거운 영어 Go Belly Up! 무슨 뜻인지 방송을 통해 여러분이 직접 들어보세요~ 3. 오늘의 기사 주제: Apple profit sees first fall in nearly decade 애플 근 십년 만에 첫 분기실적 하락 Apple‘s quarterly profit dipped for *the first time *in nearly a decade. The electronic giant squeezed less money from the competitive smartphone and tablet markets. The maker of iPhones， iPads， iPods， and Macintosh computers swiftly stepped in to bolster its stock price by announcing a plan to more than *double the amount it will spend to buy back its stock and pay out dividends. 애플의 분기 이윤이 거의 십년 만에 처음으로 하락했다. 애플은 치열한 경쟁을 보이는 스마트폰과 태블릿 시장에서 이전보다 낮은 실적을 기록했다. 아이폰， 아이패드， 매킨토시 컴퓨터를 생산하는 애플은， 자사주 매입과 배당금 지급에 사용할 자금의 규모를 두 배 이상 증가시켜 1천억 불 정도를 지불 할 것이란 재빠른 발표를 통해， 주가의 지탱에 힘을 실었다. Apple‘s quarterly profit dipped 애플의 분기 이윤이 하락했다 for *the first time *처음으로 in nearly a decade. 거의 10년 만에 첨으로 The electronic giant squeezed less money 전자분야에 있어 대형서인 애플은 돈을 조금밖에 쥐어짜지 못했다. from the competitive smartphone and tablet markets. 치열한 경쟁을 보이는 스마트폰과 태블릿 시장으로 인해서 The maker of iPhones， iPads， iPods， and Macintosh computers 아이폰, 아이패드, 맥 컴을 생산하는 이 기업 swiftly stepped in to bolster its stock price 주가 지탱에 힘을 실었다. by announcing a plan 계획을 발표함에 따라 to more than *double the amount 액수 의 두 배 이상으로 만들겠다. it will spend to buy back its stock 주가를 다시 사기 위해 and pay out dividends. 배당금 지급

Illegal or Undocumented? [5.7] | File Type: audio/mpeg | Duration: 00:16:58

신나는 팝과 함께 뉴스와 영어를 함께 배우는 시간 진행 : 차승은 (아나운서, 영어강사) 연출 : 박성제 (PD) 이 방송은 국민TV라디오를 통해 월~금 오전 6:30에 함께 하실 수 있습니다. 사연 참여 및 교재 : http://facebook.com/chaenglish 5월 7일 화요일 Success follows doing what you want to do. There is no other way to be successful. 하고 싶은 일을 해야만이 성공할 수 있다. 1. Hot 뜨거운 영어 쥐꼬리만한 월급 뿐만 아니라, 하찮은 존재, 하찮은 사람에 대해서 땅콩에 비유. [예문] He fell from the important San Francisco statesman to peanut politician. 그는 샌프란시스코의 주요 정치인에서 하찮은 정치인으로 전락했다. '쥐꼬리 월급을 받는다'는 표현은 'be paid peanuts' 라고 합니다. [예문 1] She has a very interesting job but she's paid peanuts. Her salary is very low. 그녀는 아주 관심 있어 하는 일을 하지만 월급은 쥐꼬리만 해. 그녀의 연봉은 형편없거든. [예문 2] Despite being paid peanuts, I know just how lucky I am. 난 쥐꼬리만한 월급을 받지만, 내가 얼마나 행운아인지를 알아. 'If you pay peanuts, you get monkeys.'라는 영어 속담 -쥐꼬리만한 월급을 주면 멍청하고 바보 같은 사람들만 고용하게 될 것이다. 2. 오늘의 기사 주제: Illegal or Undocumented? 불법인가 미등록인가? The debate over immigration reform has raised a question that's almost *as challenging: What should we call the approximately 11 million people who are in the United States illegally? The term illegal immigrants has been used routinely and often considered neutral. But there is a case to be made that it dehumanizes a class of people by suggesting that they themselves are somehow against the law. 이민개혁에 대한 논쟁은 그 논쟁 자체만큼이나 매우 까다로운 문제 하나가 따라오는데. 현재 불법으로 미국에 거주하고 있는 약 천 백만 명의 사람들의 호칭을 뭐라고 해야 하는가? 그간 불법이민자라는 용어가 일상적으로 사용되어 왔으며 중립적이라고 간주되어왔다. 그러니까 이 용어 자체가 이민자들은 곧 법에 어긋난다 라는 뜻으로 이 용어는 한 계층의 사람들을 비인간화하고 있다는 주장이 제기될 수 있다. The debate over immigration reform 이민 개혁에 대한 논쟁 has raised a question 문제를 제기해왔다 that's almost *as challenging: ~만큼이나 까다로운 What should we call the approximately 11 million people 약 1천 1백만 명의 사람들을 뭐라고 불러야 하나 who are in the United States illegally? 미국에 현재 불법으로 거주하고 있는 The term illegal immigrants has been used routinely 그동안 불법이민자라는 용어가 일상적으로 사용되어왔다. and often considered neutral. 중립적이라고 간주 되어왔다. But there is a case to be made 주장이 제기 될 수 있다. that it dehumanizes a class of people 이런 용어가 비인간화하고 있다는 by suggesting that they themselves are somehow against the law. 그들은 법에 반대한다는 의미를 제시하는 것이므로

Why People Stay Scared Even After Tragedies [5.6] | File Type: audio/mpeg | Duration: 00:18:10

신나는 팝과 함께 뉴스와 영어를 함께 배우는 시간 진행 : 차승은 (아나운서, 영어강사) 연출 : 박성제 (PD) 이 방송은 국민TV라디오를 통해 월~금 오전 6:30에 함께 하실 수 있습니다. 사연 참여 및 교재 : http://facebook.com/chaenglish 5월 6일 월요일 1. 격언 Never let your memories be greater than your dreams. 당신의 기억을 당신의 꿈보다 크게 하지 말라. [예문 1] They decorated the dish with a delicious, crunchy garnish. 그들은 그 음식에 맛있고 바삭거리는 고명 음식으로 장식했다. [예문 2] (동)They garnished the dish to make it more appealing. 그들은 음식을 더 먹음직스럽게 만들었다. garnish A with B(A를 B로 장식하다)의 형태 [예문] The steak was garnished with slices of apple. 그 스테이크는 사과 슬라이스로 장식되어 있었다. 2. 오늘의 기사 주제: Why People Stay Scared Even After Tragedies 참사 이후에도 여전히 공포를 느끼는 이유 Even after a tragedy， people can still have an elevated sense of risk. If a flood， an earthquake， a violent crime or a terrorist attack has occurred in the recent past， people tend to have a feeling of vulnerability， captured in the obsession that “you can`t be safe anywhere.” Often that feeling is *far greater than reality warrants. 심지어 참사를 겪고 난 이후에도， 사람들은 여전히 위험에 더욱 민감해진다. 만약 최근 홍수， 지진， 폭력범죄， 혹은 테러공격과 같은 일이 일어났다면， 사람들은 “자신이 그 어디에서도 안전할 수 없다”는 강박관념에 사로잡혀， 자신이 취약하다는 느낌을 지니는 경향이 있다. 종종 그러한 기분은 현실적인 가능성보다 훨씬 더 클 수 있다. 풀이: Even after a tragedy，참사(비극)가 끝나도 (대참사 – disaster) people can still have an elevated sense of risk. 사람들은 위험에 더욱 민감해진다. If a flood, 홍수 an earthquake，지진 a violent crime 폭력범죄 or a terrorist attack 또는 테러 공격 has occurred in the recent past，최근에 일어났다면 (has occurred 발생하다) people tend to have a feeling of vulnerability， 사람들은 ~하는 경향이 있다. 자신이 약하다고 여기는 (vulnerable – 연약한, 상처받기 쉬운) captured in the obsession 강박관념에 사로잡히다. that “you can`t be safe anywhere.” 어디에서나 안전할 수 없다는 Often that feeling is *far greater than reality warrants. 주로 그런 기분은 현실적 근거보다 훨씬 강하다.

뉴스잉글리시 [차승은] - 국민TV라디오 | File Type: audio/mpeg | Duration: 00:14:55