Japanese

Interview with Ms Ako Kondo, the first Japanese principal artist of the Australian Ballet, performing in The Dream. Broadcast on 4 June 2015 (オーストラリアンバレー団のメルボルン公演「ザ・ドリーム」から、初の日本人プリンシパル・アーティストとなった近藤亜香さんのインタビュー。2015年６月４日放送  )

Interview with the first Japanese Jumps Jockey Kosuke Kawakami. Broadcast on 30 April 2015   (メルボルンで障害レースの騎手になった初めての日本人、川上鉱介さんにインタビュー。4月30日放送  )

2015 Japan Festival in Box Hill. This annual event is one of the major community activities in Melbourne. Broadcast on 19 May 2015. (メルボルンの主なコミュニティーイベントの１つ、ボックスヒルで行われたジャパンフェスティバルのレポート。2015年５月19日放送  )

Satsuki Odamura explores a contemporary music horizon of the traditional Japanese instrument, the koto, with the collaboration of Australian composers and artists. Aired on 05/05/15   (筝の音楽の固定観念を打ち破る小田村さつきさん。オーストラリアの作曲家やアーティストとの協力による現代の筝の音楽を紹介していただきます。2015年5月5日放送  )

Temari Artist: Reiko Okamura talks about the art and craft of temari. (てまり作りをされている、てまりアーティストの岡村礼子さんにお話を伺いました。)

Yasukichi Murakami came to Australia in 1897 and became a photographer in Broome and Darwin, where he lived also as a businessman and inventor. The search for his lost photographs by Mayu Kanamori, a present-day photographer also of Japanese desc... (明治時代にオーストラリアに渡り、写真家・実業家・発明家としてブルームやダーウィンで生き、第二次大戦中、敵性国民収容所で亡くなった村上安吉。現在シドニーで暮らす写真家・金森マユさんが、村上をめぐる物語を舞台化。2月10日からシドニー公演が始まります。2015年1月27日放送  )

Post-match press conference of Japanese coach, Mr Javier Aguirre. UAE beat Japan at the Asian Cup quarter-final. Broadcast on 24 Jan 2015 (アジアカップ準々決勝でUAEに敗れた日本チームのアギーレ監督の試合後の記者会見（通訳）。2015年１月24日放送  )

Children's picture book author and Sydney resident Junko Morimoto wrote 'My Hiroshima' based on her own experience of the atomic bomb as a 13-year-old. The book was relaunched late in 2014. 13/01/2015 (シドニー在住の絵本作家、森本順子さんの『私のヒロシマ』が再出版されました。2015年は原爆投下から70年。子供たちに伝える平和への願いをお聞きします。2015年1月13日放送  )

A chainsaw carver, Kodama Hikaru, came second in the Australian Chainsaw Carving Championship 2015, that was held in Dandenong, Victoria from 13th to 17th January.   (ビクトリア州ダンデノンで1月13日から17日まで開かれたオーストラリアチェインソー彫刻チャンピオンシップに参加され準優勝されたチェインソーカーバーの児玉光さんにお話を伺いました。    )

The Victorian Government hosted a Coming of Age ceremony for students participating in the inaugural Victoria Global Education Exchange. Broadcast on 15 Jan 2015 (ビクトリア州政府が第一回ビクトリア日本世界教育交流に参加している日本人学生のために、在メルボルン総領事館の支援で、成人式を主催した。2015年１月15日放送)

From Australian Open Tennis 2015. Kei Nishikori at a pre-event press conference. Broadcast on 17 Jan 2015 (2015 全豪オープンテニス。大会前の錦織圭の記者会見。１月17日放送  )

In July 1940, Mr Chiune Sugihara saved 6000 Jewish asylum seekers in Lithuania. Some describe him as Japnese Schindler. This story features an interview with his great grandson, Mr Keisuke Sugihara. Broadcast on 10 Jan 2015 (1940年７月、リトアニアの日本領事代理、杉原千畝はポーランドなどから逃げてきたユダヤ人難民希望者およそ6000人にビザを発給することによって、その命を救った。杉原のひ孫の圭佑氏がシドニーのセントラルシナゴーグでの式典に出席した機会にインタビューした。2015年１月10日放送  )

Matsuri in Sydney 2014 showcased performing talents in the Japanese community. 23/12/14 (「まつり2014」のステージに登場したパーフォーマーたち。日系コミュニティの多彩なタレントを改めて知る機会となりました。23/12/14放送  )

One of the major groups in the Japanese community in Sydney, Japan Club of Sydney's chairman Yushiro Mizukoshi talks about what's ahead in the new year for the community and the club's activities in 2015.　06/01/15   (水越有史郎シドニー日本クラブ会長に、クラブ傘下のグループについてや2015年の展望をうかがいます。06/01/15放送  )

Mr Wayne Crothers, a curator of Asian Art at National Gallery of Victoria, talks about the current exhibition about Mingei: Arts of the People at NGV.     (NGVで行われているの「民芸」の展示、その背景についてお話をしていただきました。  )