One Thing In A French Day show

One Thing In A French Day

Summary: A small slice of a Frenchwoman's day -- in France and in French. A fun way to improve your French! (with language level and podcast transcript on the website) . On tuesdays, wednesdays and thursdays.

Join Now to Subscribe to this Podcast
  • Visit Website
  • RSS
  • Artist: Laetitia
  • Copyright: Copyright 2006-2018 Laetitia Perraut. All rights reserved.

Podcasts:

 Marche aquatique - 2e partie | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:40

Nous avons quitté le centre nautique pour la plage. La dame aux yeux bleus m’a demandé si j’avais déjà participé à une séance de marche aquatique. — J’en ai déjà fait une l’année dernière. C’était le même moniteur. Ça m’a beaucoup plu. Et vous ? — C’est la première fois. J’habite dans le coin et j’aime beaucoup le sport. Alors quand j’ai vu ça dimanche dernier en passant, je me suis dit que ça devait être sympa. Est-ce que ça dure longtemps ? — Une bonne heure. On marche plus ou moins vite, on s’arrête et on fait des exercices. — C’est parfait. Ça me changera du kayak. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Marche aquatique - 1ère partie | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:13

Samedi matin, nous étions levés de bonne heure. — Maman, est-ce qu’on met nos maillots de bain ? a demandé Micaela. — Ah, oui, c’est vrai ! Les maillots ! Oui, mettez vos maillots, ai-je répondu. Oh là là ! Il ne faut pas que j’oublie vos casquettes et la crème solaire. — Et toi, tu mets aussi ton maillot ? a demandé mon mari. — Oui, où est-il déjà ? Ah, le voici. Il est quelle heure ? — Neuf heures trente-deux à ma montre, a répondu Micaela ravie de donner l’heure. — OK, on y va ! Et nous sommes partis, avec les sacs de pique-nique et les filles prêtes pour leur journée chasse au trésor au centre nautique. LA SUITE DU TEXTE? ELLE SE TROUVE DANS LA NEWSLETTER

 Mousterlin | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:27

Il fait toujours aussi beau. Micaela a commencé un stage au poney club. Elle y était cet après-midi. Mon mari est allé la chercher et il est ensuite venu nous prendre et nous sommes allés à la plage tous les cinq. — Où allons-nous ? mon mari m’a-t-il demandé. — Eh bien, à Mousterlin ! Nous avons pris la route de Fouesnant et au rond-point de la Biocoop, nous avons pris la direction de la pointe de Mousterlin. Mousterlin, la plage où nous avons de si beaux souvenirs. La route passe à un moment dans les arbres et tout devient sombre. VOUS TROUVEREZ LA SUITE DU TEXTE DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Des cerises de l’arbre | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:44

Ce matin, nous sommes allés faire un tour à Concarneau, la ville portuaire où Simenon a écrit deux romans. Mais Concarneau sous le soleil n’a rien de l’atmosphère hivernale et humide des livres de Simenon. La mer brille, les voiliers sont de sortie et dans le ciel il y a en hauteur des goélands et dans les ruelles des martinets. Nous avons fait la promenade de la Corniche, passant devant le marinarium, la chapelle de la Croix et devant ce café où, il y a plusieurs années déjà, j’étais allée faire dédicacer son dernier livre à Michel Desjoyaux, le célèbre navigateur. Nous avons fait un tour dans la Ville Close, l’attraction touristique de la ville. Et ça marche, Lisa voulait une glace à onze heures du matin ! LA SUITE DU TEXTE SE TROUVE DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 La fête des voisins | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:33

Nous sommes arrivés en Bretagne samedi. Comme chaque année, nous avons loué notre gîte à la Forêt-Fouesnant dans le Finistère Sud. Nous avons retrouvé les propriétaires du gîte, Christine et Jacques, la Mamie, notre chambre avec vue sur le hêtre roux, le coq qui chante le matin, les hirondelles voltigeuses et au loin la mer. Cette arrivée en Bretagne m’a surprise. Il nous a fallu sept heures de voyage, mais ce n’était presque pas assez pour réaliser que les vacances étaient là. La veille encore nous étions chez nous, les filles étaient allées à l’école, je croisais les mêmes personnes dans la rue. ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER POUR LIRE LA SUITE DU TEXTE!

 Il y a des jours comme ça | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:54

Ce matin, Lisa était de mauvaise humeur. Elle ne voulait pas à aller à l’école. Elle nous a fait tout un cinéma pour mettre ses chaussures (que je lui ai mises, qu’elle a enlevées, etc) et ensuite elle s’est mise à hurler dans la cour « Je ne veux pas aller à l’école ! ». Mais, nullement effrayée par la contradiction, elle voulait que ce soit elle qui ouvre la porte de la résidence ! — Non, c’est moi qui ouvre la porte ! C’est pas toi Felicia ! — Oh là, elle est vraiment en colère Lisa, a fait remarquer Micaela. Et ça a été ainsi jusqu’à ce que je la dépose dans les bras d’Isabelle, sa maîtresse. Je suis rentrée vidée. Un petit carré de chocolat était le bienvenu. Hum, mon mari et moi sommes en train de déguster une tablette extraordinaire. Une de celles que j’ai achetées à Rueil, chez Gilles Cresno. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER. ABONNEZ-VOUS!

 Musée Jacquemart André | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:54

Micaela et Felicia n’étaient pas avec nous aujourd’hui. Elles passaient la journée chez leurs grands-parents. Profitant d’un peu de tranquillité, pendant que Lisa dessinait, j’ai déchargé mes photos de dimanche dernier. Elisabeth nous avait proposé, à Ghislaine et à moi, d’aller voir l’exposition Eugène Boudin au musée Jacquemart. Je ne connaissais pas ce peintre, mais j’étais ravie à l’idée de découvrir cette exposition. Vous vous souvenez peut-être que l’année dernière, Natasha et moi étions allées dans ce même musée voir l’exposition sur le peintre impressionniste Gustave Caillebotte. Nous y sommes allées dimanche à l’heure du déjeuner pour éviter la foule. C’était l’heure idéale. POUR DÉCOUVRIR LA SUITE DU TEXTE, ABONNEZ-VOUS À LA NEWSLETTER!

 Un éléphant sans trompe | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:39

Ce matin, je me suis rendue à une formation dans Paris, au Labo de l’Edition. J’ai pris le train jusqu’à Saint-Lazare, j’ai monté et descendu les marches de la correspondance entre la ligne 14 et la ligne 7 à Pyramides, et dans le métro j’ai trouvé une place assise pour le reste de mon voyage jusqu’à la place Monge. J’avais pris de la lecture, mais mes yeux ne sont pas en forme en ce moment et j’ai vite posé mon livre. J’ai repensé au chaudron. Nous l’avons apporté ce matin à l’école. Hier soir, j’ai réalisé que le transporter seule, tenir la main de Lisa et surveiller les deux grandes en même temps, ce n’était peut-être pas une bonne idée. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER. ABONNEZ-VOUS!

 Quatre filles à Rueil - 3e partie : le trésor! | File Type: audio/mpeg | Duration: 04:41

Effectivement, cinq minutes plus tard, nous étions enfin à destination : l’atelier boutique de Gilles Cresno, trente-trois ans, chocolatier, Meilleur Ouvrier de France, classé parmi les douze meilleurs chocolatiers de France par le célèbre Club des croqueurs de chocolats. Nous sommes entrées dans la boutique simple, moderne et lumineuse (règle des trois adjectifs). La vendeuse derrière la vitrine a eu l’air un peu surpris de voir débarquer quatre voyageuses, les cheveux en désordre, les yeux pétillants de curiosité, ne sachant pas où commencer à butiner. La vitrine avec ses bonbons de chocolats rangés par parfum dans leurs casiers était un bon début. Nous l’avons étudiée silencieusement : cassis, gianduja, quatre-épices, thé, fleur d’oranger... Mes papilles étaient en alerte. Une cliente est arrivée avec un nouveau-né dans un landau et un jeune garçon. LA SUITE DU TEXTE EST DISPONIBLE DANS LA NEWSLETTER.

 Quatre filles à Rueil - 2e partie : des jardins, des cerises et des roses | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:44

La femme s’est penchée sur le plan. — Tu vois où c’est? Je ne vois rien sans mes lunettes, a-t-elle dit à son mari. Il s’est à son tour penché sur le plan. — C’est drôle, il n’y a aucun des grands axes que nous connaissons. Tu la connais la rue des rosiers ? Ce qui est sûr, c’est que vous devez prendre cette rue qui monte, puis les escaliers sur la gauche et vous serez dans la bonne direction. Nous les avons remerciés et nous sommes parties dans la direction qu’ils nous avaient indiquée. — J’ai l’impression de faire partie d’une équipe de chasse au trésor comme dans les jeux télévisés ! ai-je dit en riant. — Quelqu’un a une boussole ? a demandé Elisabeth. En plus, j’ai l’impression qu’on va se prendre la pluie. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER!

 Quatre filles à Rueil - 1ère partie : de Montmartre au mont Valérien | File Type: audio/mpeg | Duration: 04:05

Nous étions quatre à nous retrouver samedi dernier, devant le Monop’ de la gare Saint-Lazare, à seize heures quinze. Quatre filles : Natasha, Françoise, Elisabeth et moi-même. Les présentations faites, nous avons pris un train à destination de Saint-Cloud. La gare de La Défense passée, nous avons eu une impression de verdure : des arbres, des coquelicots le long des voies, des maisons avec des rosiers. La Tour Eiffel était bien visible depuis la colline sur laquelle avançait le train. Montmartre était au loin. Et dire que le matin même je me trouvais avec Micaela derrière Montmartre pour une répétition de danse indienne. Etait-ce bien la même journée ? LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER.

 Un Guayaquil frappé | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:39

Mardi après-midi, j’avais un rendez-vous de travail avec mon amie Natasha. Nous nous sommes retrouvées à la terrasse éphémère de La maison du chocolat, boulevard de La Madeleine. La maison du chocolat est une prestigieuse chaîne française de boutiques dédiées au chocolat avec, à l’œuvre, des meilleurs ouvriers de France. La terrasse est ouverte uniquement l’été et on peut y déguster différentes spécialités, dont des chocolats frappés c’est-à-dire un lait au chocolat glacé. Natasha aime beaucoup les chocolats frappés, moi, malgré la température estivale, j’ai préféré prendre un chocolat chaud. Nous avions toutes les deux choisi le même chocolat, un Guayaquil. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER. ABONNEZ-VOUS!

 Le chaudron | File Type: audio/mpeg | Duration: 02:49

Micaela a une heure de cours de théâtre avec une comédienne du Studio théâtre d’Asnières (là où j’aime bien aller voir des pièces) tous les lundis avec sa classe. Les enfants vont nous présenter des saynètes à la fin du mois de juin. Lundi, Micaela est sortie de l’école tout excitée. — Maman, il me faudra une cape rouge et un chapeau de sorcière ! Et la maîtresse demande si on a un chaudron ! On en a un ? L'INTEGRALITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER.

 L’été, c’est le 21 juin. Oui, oui. | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:49

Ce matin, je suis retournée à la piscine. J’ai abandonné l’idée de faire prendre des cours à Micaela, car entre-temps j’ai eu un maître-nageur au téléphone qui m’a expliqué que les cours étaient possible en juillet ou en août, mais que ce je demandais, soit une semaine en juillet et une semaine en août, ce n’était pas possible. Par contre, si je voulais commencer en juin et continuer en juillet, là c’était possible. Il y a certainement une logique à tout ça, à moins que, cela ne cache autre chose. En effet, après ma séance de ce matin, je me demande si, en réalité, la piscine ne se situe pas dans un univers parallèle, un monde à la 1Q84 avec deux lunes et surtout une date différente pour l’été. L'INTEGRALITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER

 Il n’y a pas de cours de natation l’été | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:54

Ce matin, j’ai profité de mon passage à la piscine municipale pour prendre un bulletin d’inscription aux cours de natation. J’aimerais bien que Micaela ait un peu moins peur de la piscine. Je m’étais au préalable renseignée par email sur ces cours. Donc, ce matin, je me suis adressée à la dame à la caisse, hyper bien coiffée, manucurée et maquillée, mais aussi aimable qu’une porte de prison : — Non, il n’y a pas de cours de natation l’été, m’a-t-elle dit. — Pourtant lorsque j’ai appelé on m’a dit qu’il fallait remplir un formulaire à la caisse, ai-je répondu légèrement insistante. — Ah, vous parlez des cours individuels ! Ah, je n’avais pas précisé cours individuel ! Mais suis-je donc bête ! LE TEXTE ENTIER EST DISPONIBLE AVEC LA NEWSLETTER.

Comments

Login or signup comment.