One Thing In A French Day show

One Thing In A French Day

Summary: A small slice of a Frenchwoman's day -- in France and in French. A fun way to improve your French! (with language level and podcast transcript on the website) . On tuesdays, wednesdays and thursdays.

Join Now to Subscribe to this Podcast
  • Visit Website
  • RSS
  • Artist: Laetitia
  • Copyright: Copyright 2006-2018 Laetitia Perraut. All rights reserved.

Podcasts:

 Les tomates jaunes | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:21

Cette semaine, il fait encore très beau à Paris et chaud. Cela fait du bien que l’été se prolonge. Pour notre premier mercredi depuis la rentrée, nous y sommes allées doucement. Les filles sont encore excitées par leur premier jour de classe. Il y a un mélange de joie et d’inconnu qui les rend indécises. Elles ne savent plus si elles ont envie de rester à la maison ou de sortir : « oui, mais pour aller où? » Finalement, nous sommes restées à la maison ce matin et cet après-midi nous avons fait un petit saut à La Poste et nous sommes allées goûter au parc. Je n’ai pas pu m’empêcher de penser à nos goûters sur la plage de Dieppe. Nous étions si bien. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Le départ de Caroline | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:07

Une semaine déjà ! Cela fait une semaine que Caroline et sa famille ont déménagé ! Cela nous fait tout bizarre. Nous étions voisins depuis huit ans. Ce matin, lorsque j’ai ouvert les volets dans la chambre de Lisa, j’ai eu le réflexe de lever les yeux vers les fenêtres de Caroline. Il nous arrivait parfois de nous voir à ce moment-là et de nous faire un signe. Nous avions deux filles du même âge et nous allions souvent les chercher ensemble à l’école. On se voyait régulièrement avec toutes nos filles, mais aussi entre copines. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Une journée à Dieppe | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:25

Le pont du quinze août passé et mon mari reparti, les filles et moi avons trouvé le rythme de nos journées. Micaela était inscrite à un stage de natation au centre aquatique de Dieppe. Le stage commençait de bonne heure, avant l’ouverture au public. A neuf heures moins dix tous les matins nous prenions le chemin de la piscine, en longeant la mer, au soleil, profitant du calme et de la douce fraîcheur de l’air. Dans cette piscine, l’eau des bassins est en grande partie de l’eau de mer. De la terrasse, je regardais le début de cours de Micaela puis Felicia, Lisa et moi allions faire les courses. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Parking à Veules-les-roses | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:13

Comme je vous le disais hier, mon mari est venu à Dieppe quelques jours pour le pont du 15 août. Nous en avons profité pour faire une petite excursion à Veules-les-Roses. C’est une jolie station balnéaire à une demi-heure de route au sud de Dieppe. Ce n’est pas très grand, mais on pourrait s’y promener des journées entières entre la plage, les falaises, la ville et ses jolies maisons normandes et fleuries de roses, ses bois et sa rivière. Lorsque nous avons pris la route, Micaela était anxieuse : allions-nous trouver une place où nous garer ? Elle pense à cela systématiquement depuis qu’elle a failli être en retard à un atelier auquel nous l’avions inscrite à Concarneau, au mois de juillet. Mon mari avait eu du mal à trouver une place et Micaela a cru qu’elle serait en retard. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER. ABONNEZ-VOUS!

 Dieppe | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:04

Nous voici de retour de Normandie après deux semaines passées à Dieppe ! Mon mari nous a accompagnées le samedi 10 août, en voiture, il est reparti le dimanche soir, il est revenu pour le pont du 15 août, il est reparti avant de revenir le vendredi 23 après-midi pour repartir avec nous le 24 août. J’ai donc passé un certain temps seule avec les filles. J’appréhendais un peu de me retrouver toute seule avec elles trois, j’avais peur que cela ne soit trop fatiguant, de m’énerver toutes les cinq minutes, de ne pas arriver leur trouver des activités. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Une glace aux Tuileries | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:19

Aujourd’hui, j’avais rendez-vous avec mon amie Natasha. Un rendez-vous de travail, bien sûr ! Mais, vous commencez à connaître ces réunions qui sont souvent l’occasion d’une dégustation gourmande. Natasha m’avait proposé que nous passions un moment aux Tuileries. Comme je vous le disais lundi, Paris est tellement agréable au mois d’août, cela serait dommage de ne pas profiter de ses beaux jardins. Les Tuileries sont très agréables parce qu’il y a des arbres, de beaux parterres de fleurs, Le Louvre a deux pas et des fauteuils mis à disposition. Cela m’a semblé une excellente idée. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Les habits de poupée | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:15

A la fin de la semaine, mon mari nous accompagne à Dieppe où je vais rester pendant deux semaines avec les filles. Lorsque nous rentrerons, il ne restera plus qu’une semaine avant la reprise de l’école. L’été passe trop vite. Pendant ces deux semaines d’intervalles entre la Bretagne et la Normandie, les filles sont allées au centre de loisirs. Cette semaine, elles vont donc à l’école où elles retrouvent les animateurs qui s’occupent d’elles pendant l’année au moment de la cantine. Pendant l’année, mes filles ne vont pas au centre de loisirs le mercredi et ne restent pas au goûter. Je trouve que leurs journées sont suffisamment longues comme ça. Mais pendant les vacances, c’est super ! LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Pique-nique à Chantilly | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:44

Il y a quand même un avantage à être à Paris au mois d’août, c’est qu’il y a beaucoup moins de monde que pendant le reste de l’année ! Tout à coup, tout devient possible ! C’est ainsi que dimanche dernier, nous avons décidé de retourner au château de Chantilly pour un pique-nique. Vous vous souvenez que nous y étions allés au printemps lors de la visite de mon amie espagnole Teresa. Il faisait si froid ce jour-là que nous avions à peine profité du parc dessiné par Le Nôtre. Nous sommes arrivés au château un peu avant onze heures. Les filles voulaient aller à l’aire de jeux. Il fallait marcher six cents mètres pour s’y rendre et cela nous a pris une bonne heure. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Bilan breton - 2e partie | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:58

Aujourd’hui, j’ai dressé la liste de ce que nous aurions bien aimé faire pendant ces vacances, mais où le temps nous a manqué : — Aller manger une pâtisserie d’Eric Jubin à la Chocolaterie de Pont-Aven. — Remonter l’Aven en bateau — Assister au retour des bateaux de pêche à Doëlan-sur-mer — Faire le tour des remparts de la Ville close à Concarneau — Visiter à nouveau le musée de la pêche parce que mon mari ne le connaît pas. LA SUITE DU TEXTE EST AVEC LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Bilan breton - 1ère partie | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:17

Hier, je vous ai raconté notre retour sur Paris dans les orages. Aujourd’hui, j’avais envie de vous faire un bilan de nos vacances. C’est vrai que c’était plus court que les années précédentes, car mon père avait pu venir prendre le relais de mon mari. Et nous avions le temps de faire beaucoup de choses, de retourner plusieurs fois dans les endroits qui nous plaisaient. Mais cette année, nous avons eu un temps exceptionnel, avec seulement une petite averse en trois semaines. LA SUITE DU TEXTE EST DISPONIBLE AVEC LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Le retour de Bretagne | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:19

Nous voici tous de retour à Paris ! Nous sommes partis samedi après-midi après ma dernière séance de marche aquatique et un dernier pique-nique au Cap Coz. Les filles étaient tristes de partir, Micaela a versé quelques larmes et j’avais, moi aussi, le cœur gros. Quelques gouttes de pluie tombaient lorsque nous avons pris la route, mais environ une heure après notre départ, il a commencé à fortement pleuvoir. A Rennes, nous nous sommes retrouvés en plein dans les orages, au point de devoir quitter l’autoroute et d’attendre que ça passe. Nous avions regardé la météo la veille sur Internet et l’Ile-de-France était annoncée en alerte orange pour les orages. Que devions-nous faire ? Continuer ? LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 La pointe du Raz | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:28

La semaine dernière, nous avons passé une journée sur le domaine du château de Trévarez dont je vous avais parlé l’année dernière. Le parc est toujours aussi magnifique avec ses allées boisées, ses massifs de fleurs, ses prés et sa petite chapelle. Au château, on peut désormais visiter une partie en cours de rénovation du premier étage. C’est très intéressant, car le château était avait tout le confort moderne de l’époque : ascenseur, chauffage central, salles de bains, piscine intérieure. Il faisait très chaud ce jour-là et nous avons vraiment profité de la fraîcheur de l’aire de jeux à l’ombre des arbres. Les filles avaient très envie de retourner à Trévarez aujourd’hui. — Allez, Maman, on va à Trévarez ! C’est trop bien là-bas ! m’a suppliée Micaela. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 La tarte aux cerises | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:19

Ce matin, je me suis rendue au cerisier, accompagnée de Lisa. Elle aime bien tenir le saladier et que je lui lance de l’arbre les cerises que je viens de cueillir. — Moi je tiens le saladier ! Vas-y, lance ! dit-elle toujours. Cette semaine, les cerises qui étaient déjà très bonnes la semaine dernière sont très mûres, juteuses, sucrées et terriblement appétissantes. Manger des cerises en dessert est notre péché mignon. Jacques, le mari de Christine, m’a vue en train de cueillir les cerises. Je ne suis pas très grande et je suis donc limitée aux branches les plus basses. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 L’abbaye de Landévennec | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:33

Hier, Christine, la propriétaire du gîte où nous logeons, nous a fait un beau cadeau. Elle s’est occupé des filles pendant toute une journée. Elle a gardé Lisa pendant la matinée, puis elle est allée chercher Micaela et Felicia à midi au centre nautique et elles ont passé le reste de la journée ensemble. Cela s’est organisé un peu au dernier moment, mais nous avions une destination toute prête pour passer cette journée. Nous sommes allés à Landévennec, à environ une heure de route au nord de La Forêt Fouesnant, juste avant la presqu’île de Crozon. Là bas, dans ce petit village donnant sur un bras de mer, se trouvent les ruines d’une abbaye dont la construction avait commencé au Ve siècle, fondée par Saint-Guénolé le célèbre saint celtique. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

 Marche aquatique - 3e partie | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:54

Nous avons marché tant bien que mal pendant une dizaine de minutes avant d’arriver aux rochers. Je marchais à côté de la dame aux yeux bleus. Au début, voulant suivre notre grand moniteur, nous étions trop profond et nous faisions beaucoup d’efforts en restant pratiquement sur place. Un petit groupe d’habituées avait tout de suite pris de la distance. Puis nous nous sommes décalées vers le rivage pour avoir de l’eau au dessus de la taille et là c’était mieux. C’était très joli ce bout de la plage, car au-delà des rochers il y a une petite falaise avec un bois et les arbres sont tout près de l’eau. — C’est plus difficile qu’on ne l’imagine, a dit la dame. — Oui ! On voit que certaines ont de l’entraînement ! ai-je répondu. LA SUITE DU TEXTE EST DANS LA NEWSLETTER, ABONNEZ-VOUS!

Comments

Login or signup comment.