Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

Summary: iMandarinPod.com is designed to help people to improve their Chinese. We will provide podcasts on daily basis. In each podcast, we will introduce a topic about Chinese culture or what is happening today in China. We are teaching Chinese by introducing Chinese culture in a real circumstance; we are teaching you how to say and how to think in your daily life as a native Chinese does. We also provide private lessons or group lessons. Please visit www.iMandarinPod.com for more information. We will continue to improve and offer more services to serve different people at different levels. Stay tuned. Your reviews and feedbacks are very much appreciated! Thank you for your listening and enjoy!

Join Now to Subscribe to this Podcast

Podcasts:

 你在这里教英语吗? | File Type: audio/mpeg | Duration: 13:36

王珊:嗨,琳达。好巧,在这儿遇到你了。 琳达:你好,王珊。是啊,我在这里工作。 王珊:你在这里教英语吗? 琳达:是啊,教小孩儿英语。 王珊:感觉怎么样? 琳达:挺有意思的,我发现中国小孩儿和美国小孩儿非常不同。中国小孩儿比较听话,而且,中国的父母也特别重视对孩子的教育。 王珊:你说的没错,中国人的确看重教育。 琳达:不过孩子也挺辛苦的。

 听新闻学汉语 2020年09月25日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 9:40

150项重大水利工程已开工23项 重大水利工程建设对扩大有效投资、提升流域水旱灾害防御能力具有重要作用。记者从水利部获悉,2020—2022年中国计划重点推进150项重大水利工程建设,截至目前150项重大水利工程已批复立项37项,开工23项。水利部规划计划司副司长张祥伟介绍,150项重大水利工程需要投资1.29万亿元,水利部多渠道落实。一方面,充分发挥中央投资的引导带动作用,今年1—9月水利利用地方政府专用债1244亿元,是去年全年水利落实地方政府专项债券的4.9倍,有效支撑了支持重大水利工程建设。另一方面,发挥政策性和开发性金融作用,积极引导社会资本参与重大水利工程建设和运营。 古特雷斯呼吁以创新方式思考全球治理和多边主义 联合国秘书长古特雷斯24日发表讲话,呼吁国际社会以创新方式思考全球治理和多边主义,以适应21世纪的需要。古特雷斯当天在安理会关于“后疫情时代的全球治理”最高级别辩论会上说,新冠疫情是一次全面危机,它在地缘政治紧张的背景下暴发,叠加其他全球性威胁,以不可预测和危险的方式蔓延;新冠疫情导致全球超过3000万人确诊,近100万人死亡。造成这一局面的原因是全球准备不足,缺乏合作和团结互助。古特雷斯认为,新冠疫情是对国际合作的考验,在这场考验中“我们从根本上失败了”。新冠疫情敲响了警钟,如果国际社会仍然以不团结和混乱的方式加以应对,未来可能出现更多灾难性挑战。 为鼓励结婚生育 日本将为新婚夫妇发放4万元补贴 为了鼓励人们结婚生育,日本政府可谓是使尽了招数。最近日本政府又宣布,将为新婚夫妇提供多达60万日元的结婚补助金,助其轻松开启新生活。日本政府消息人士9月20日透露,居住在实施新婚补助计划的市町村的新婚夫妇,从2021年4月起可以获得最高60万日元(约合人民币3.9万元)的补贴来开启新生活,用以支付房租和其他费用。日本内阁府的消息称,由于日本的超低出生率主要被归结于人们晚婚或不婚,政府将尝试通过该项目来为更多新婚夫妇提供更大数额的补助金,从而提高结婚率。

 贵人多忘事 | File Type: audio/mpeg | Duration: 6:09

张路:大家好,我是张路。 珺慧:大家好,我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。 张路:珺慧,又到了我们给大家讲俗语的时候了,今天你给大家带来的是哪个俗语? 珺慧:今天我想给大家讲一讲“贵人多忘事”这个俗语。 张路:什么是“贵人”呢? 珺慧:“贵人”原来是指身份高贵的人或地位高的人,现在则多用于对对方的敬称。 张路:为什么要说“贵人多忘事”呢? 珺慧:原来呀,有个读书人,他想当官,可是没有人推荐他当官。这怎么办呢?这个读书人就想啊想啊,终于想到了自己曾经跟一位大官见过面、说过话。于是他就去找这位大官。没想到,那位大官早已把他忘记了。于是后来就有了“贵人多忘事”的说法。如今,人们常用这个俗语来说对方健忘,往往含有调侃、轻松或讽刺的意思。 张路:珺慧解释得很清楚。下面我们就来听三段对话,一起来学习一下这个俗语的意思和用法。

 听新闻学汉语 2020年09月23日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 11:19

超87万人报名北京冬奥会赛会志愿者 记者近日在北京冬奥会和冬残奥会志愿服务可持续发展论坛上了解到,截至9月20日,成功报名北京冬奥会赛会志愿者的人数已超过87万人。北京冬奥会计划招募2.7万名赛会志愿者,冬残奥会志愿者主要从冬奥会志愿者中保留,规模略小。赛会志愿者招募工作开始于2019年12月5日,将持续到2021年6月30日。根据目前的报名数据,女性报名者的比例显著高于男性,达到71.5%。总体而言,报名者的年龄区间集中在18至28周岁,占比91.72%。国外(根据申请人填报国籍统计)报名人数占比1.07%,残障志愿者申请人比例为0.21%。 贸发会议:全球复苏关键是解决疫情前既有问题 联合国贸易和发展会议(贸发会议)22日发布报告强调,世界经济复苏的关键是解决新冠疫情暴发前就已威胁到全球经济健康的既有问题。贸发会议在《2020贸易和发展报告》中预测,今年全球经济预计将萎缩4.3%,全球贸易规模将缩水五分之一,全球外国直接投资总额则将减少四成。在发展中国家中,将有9000万至1.2亿人处于极端贫困状态,近3亿人面临粮食安全问题。报告强调,在疫情仍未得到完全控制、全球经济面临深度衰退时,全球复苏的关键是着力解决疫情暴发前就已威胁到全球经济健康运行的一系列既有问题。这些问题包括极度不平等、债务水平不可持续、投资低迷、发达国家工资增长停滞以及发展中国家部分行业就业机会不足等。贸发会议全球化和发展战略司司长理查德•科祖尔-赖特警告,全球经济“V型”复苏几无可能,而疫情后可能出现的“财政紧缩和企业成本削减只会使状况更加恶化”。 过去20年 全球森林覆盖面积减少近亿公顷 联合国粮农组织周二(9月15日)报告称,全球森林面积在20年间减少了近1亿公顷,这标志着尽管减少的速度低于以往,但森林面积在稳步下降。根据联合国粮农组织的数据,全球森林面积目前约为41亿公顷,占土地总面积的比例已经从2000年的31.9%降至2020年的31.2%。联合国粮农组织表示,这标志着“全球森林面积净减少了近1亿公顷”。森林砍伐对撒哈拉以南非洲和东南亚的影响尤为严重。在过去十年间,这些地区的森林砍伐速度有所加快,但拉丁美洲和中美洲的森林砍伐速度却有所放缓。森林砍伐主要是为了种植庄稼或饲养家畜,特别是在欠发达国家。

 茶圣陆羽 | File Type: audio/mpeg | Duration: 15:43

唐代有位著名的茶叶专家叫陆羽。陆羽是个孤儿,从小在寺院里长大。他小时候上山砍柴,手常被划破,双腿也被虫子叮咬而红肿。还好山上有位砍柴的老人,常为他用茶水清洗伤口,然后把茶叶捣烂了敷在伤口上面,伤口很快就好了。 有一次,陆羽上山砍柴,采了些野果吃,不料吃了以后上吐下泻,又是砍柴的老人让他喝了茶叶和芥菜花煮的汤才好起来。从这以后,陆羽觉得茶叶很神奇,想写一本介绍茶叶的书,让天下人都了解茶叶,喜欢茶叶,用茶叶来帮助人们强身健体。 于是他动手从古书中查找有关茶的资料,但是发现资料很少。他又亲自到生产茶叶的地区去了解茶叶的特性、种植和加工方法。公元760年,陆羽带着全部资料来到湖州,住在一座破庙中,开始了他的写书生活。四年过去了,他终于写完了中国历史上第一部全面介绍茶的书《茶经》。 《茶经》问世以后,人们互相传抄。《茶经》的流传大大地促进了茶叶的生产和发展。从此人们称《茶经》的作者陆羽为“茶圣”。

 斜杠青年 | File Type: audio/mpeg | Duration: 12:31

琳达:小云,刚才我听到你和林静聊天的时候,提到了一个词“斜杠青年”。我第一次听到这个词,它是什么意思? 小云:斜杠青年指的是拥有多种职业的人群,他们不满足被单一职业束缚,而是选择一种多重身份的生活。 琳达:听起来挺复杂的,我是不是可以这样理解,如果一个人既是老师,又是歌手,这个人就是一个斜杠青年。 小云:你理解得很对。 琳达:我知道“青年”是年轻人的意思,那“斜杠”是什么意思呀? 小云:“斜杠”这个词来自英语的slash,slash翻译成中文,就是斜杠,是我们使用的一种符号。斜杠青年在介绍自己的身份的时候,因为有多重身份,所以每种身份之间可以用斜杠这个符号分开,比如说,小张,作家/演员。 琳达:听你这么一说,我就明白了。那林静是斜杠青年吗? 小云:是啊,她大学毕业以后一直做英语翻译,现在又在经营一家花店。 琳达:那你想做斜杠青年吗? 小云:我还没想好,我先把现在的工作做好,再考虑其他事情吧。

 听新闻学汉语 2020年09月18日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 11:33

消费促进月已开展消费促进活动1400多场 商务部新闻发言人高峰17日介绍,全国消费促进月活动得到各地方和企业的积极响应,全国各省区市的179个重点城市、10万余家企业积极参与,涉及实体门店和线上商户200多万家。据初步统计,截至9月16日,全国各地已开展了各具特色的消费促进活动1400多场。高峰说,此次消费促进月期间,各地和重点企业、金融机构“量身定制”了一系列优惠促销政策。多家大型电商平台将在中秋节和国庆节期间推出节庆消费券、中秋美食节等促销活动,部分平台还将设立消费扶贫专场促销。部分通信运营商将大规模发放5G消费券,多家电商购物和支付平台计划推出百亿消费券和消费补贴。中秋、国庆假期期间,各地主要参与企业还将开展1300多场上下游、产供销、内外贸企业广泛参与的促消费活动。 欧盟官员提减排新目标 到2030年减55% 欧洲联盟委员会主席乌尔苏拉•冯德莱恩16日说,为应对气候变化,欧盟委员会将提议提高欧盟温室气体减排目标,到2030年减排55%。冯德莱恩发表年度“盟情咨文”说,“我们的经济和工业可以做到这一点”,新目标“对一些国家来说过高,而对另一些国家来说不够”。欧盟2014年设定目标,2030年欧盟整体温室气体排放量比1990年减少40%。欧盟成员国领导人拟10月在峰会上讨论减排新目标,如果新目标获得确定,还需得到欧洲议会批准。欧盟27个成员国领导人7月协商达成欧盟“史上最强”经济刺激计划,为新冠疫情后欧洲经济复苏铺路。按照协议,欧盟2021年至2027年长期预算为1.074万亿欧元,并在预算基础上设立总额7500亿欧元的“恢复基金”。冯德莱恩呼吁将“恢复基金”中的37%用于环境目标。 为减少人与人接触 韩国餐厅启用送餐机器人 因疫情需要,越来越多的机器人服务员在餐厅上岗。它们可以接单、准备食物和送餐,在提供无接触式服务的同时还可以增加餐厅人气。韩国快餐连锁店No Brand 汉堡店用机器人接单、准备食物和给顾客送餐,这样顾客就可以避免与人类服务员产生任何互动。顾客通过触摸屏下单并支付,然后订单就会送到厨房,厨房里的烹饪机器会加热小圆面包和肉饼。准备好后,机器人“服务员”会将外卖送过来。根据No Brand汉堡店所属的新世界集团食品部的数据,上个月No Brand的外卖订单占了总销量的58%,相比七月份的42%上升了。

 我想烫头发 | File Type: audio/mpeg | Duration: 13:29

理发师:您好,欢迎光临,您要理发吗? 林 娜:我想烫头发。 理发师:好,您请坐。您想烫什么样的发型? 林 娜:我想烫波浪形的。 理发师:您想把头发烫得长点儿还是短点儿? 林 娜:长点儿。 理发师:用什么药水烫?用进口的还是国产的? 林 娜:用进口的要多少钱? 理发师:400元。 林 娜:好,那就要进口的吧。 理发师:好的,请您先到那边去洗头。

 听新闻学汉语 2020年09月16日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 11:32

林郑月娥:香港第三波新冠肺炎疫情已经受控 香港特区行政长官林郑月娥15日下午举行抗疫记者会表示,新冠病毒普及社区检测计划14日晚圆满结束,特区政府各部门的公共服务15日起基本恢复正常,而香港15日也出现自7月初新一波疫情暴发以来第一次本地零确诊,这些事件都标志着香港第三波新冠肺炎疫情已经受控,市民可陆续恢复正常生活。林郑月娥表示,学生可在下周开始分批回校上课,各种商业活动亦可逐步恢复,但不能掉以轻心,须紧守一些防疫措施,特区政府会继续严阵以待、迅速应变。特区政府亦希望能够尽快争取适当有序地通关,因为只有通过恢复经济,各行各业才能有更好发展。林郑月娥介绍,中央支援特区抗疫的工作一共有3个项目,包括已完成的普及社区检测计划;在亚洲国际博览馆邻近土地上兴建一座两层高的临时医院,提供可容纳超过800张病床的负气压病房和相关医疗设施;在现有亚博馆八号馆至十一号馆增设社区治疗设施,配置大约1000张病床,而其中部分设有负气压系统。后两个项目的大部分前期及设计工作已完成。 亚洲多国加大流感疫苗供应 以防止流感和新冠并发 流感季将至,而新冠疫情却还未结束。为了防止流感和新冠疫情并发令医疗系统崩溃,亚洲多国今年早早推出了更积极的流感防疫计划,以降低人们同时感染流感和新冠病毒的可能性,防止医疗系统因此崩溃。由于多国面临着第二轮或第三轮新冠疫情的威胁,做好今年的流感季(通常是12月至2月期间)流感防控工作变得更加紧迫。世界卫生组织今年已经敦促全球各国开展广泛的流感疫苗接种工作,因为担心最容易感染新冠病毒的人群患上流感的风险也最大,比如老年人和有呼吸系统疾病的人。 八成英国人午休时间不吃午饭 午休时间本来是吃午饭的时间,然而,英国的一项调查发现,67%的职场人士都在午休时间做其他事情,包括工作、处理私事、刷手机、看视频,如果肚子饿了就在上班时间随便吃两口。只有五分之一的职员每天在午休时间吃饭,大多数人都是在午休时间打理私事或刷社交媒体。一项对2000名英国职场人士的研究发现,79%的人会一边工作一边吃东西,这样他们就可以利用午休时间来做其他事情。根据这项研究,大约40%的受访者希望午休时能有更多时间来发展自己的兴趣爱好,因为他们觉得自己的生活完全被工作占据了。但是67%的人会经常不吃午饭,每周平均只有三天的时间可以在中午好好地休息一下。

 过桥米线 | File Type: audio/mpeg | Duration: 14:18

安娜:张红,我饿了,咱们吃点什么? 张红:我请你吃过桥米线,怎么样? 安娜:过桥米线是什么东西? 张红:过桥米线是云南的一种小吃,它已经有一百多年的历史了。过桥米线的主料是米线和汤汁,另外还有很多蔬菜和肉作为辅料放在里面,吃起来特别香! 安娜:听你一说,我更想尝尝了。不过为什么这种小吃叫“过桥米线”呢? 张红:说到“过桥米线”的名字,其实还有个故事呢。清朝时云南蒙自的城外有一个湖,湖里有个小岛,一个秀才在岛上读书。秀才的妻子常常给秀才做他爱吃的米线,但等到了岛上时,米线已经凉了。后来秀才的妻子发现如果在米线的汤里放上一些鸡油,就可以让汤保持温度。于是她在家先把鸡油和汤做好,到了岛上再把菜和肉做熟放在汤里,然后加入米线,又好吃又热乎。人们知道以后都学着做起来。因为到岛上要过一座桥,所以人们就把这种米线叫做“过桥米线”。 安娜:哦,原来是这样啊。张红,那还等什么?咱们快去尝尝过桥米线吧。

 中国的酒文化 | File Type: audio/mpeg | Duration: 16:01

酒是人类生活中的主要饮料之一。中国酿制酒的历史源远流长,品种繁多,名酒荟萃。黄酒是世界上最古老的酒类之一,大约在三千多年前,商周时代,中国人创造了酒曲复式发酵法,开始大量酿制黄酒。大约一千年前的宋代,中国人发明了蒸馏法,从此,白酒成为中国人饮用的主要酒类。酒渗透在整个中华五千年的文明史中,从文学艺术创作、文化娱乐到饮食烹饪、养生保健等各方面在中国人的生活中都占有重要的位置。 当今,人的饮酒行为更为普遍,酒与人的命运更为密切,酒广泛地融入了人们的生活,贴近“生活”的酒文化得到了空前的丰富和发展。如生日宴、婚庆宴、丧宴等等以及相关的酒俗、酒礼,成为了一项重要的生活内容。 2013年3月,外国媒体评出了世界十大最爱喝酒的国家,排在第一位的是英国,中国排名第二。

 听新闻学汉语 2020年09月11日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 9:36

中国发布关于联合国成立75周年的立场文件 外交部10日发布《中国关于联合国成立75周年立场文件》,就联合国作用、国际形势、可持续发展、抗疫合作等问题阐述中方立场和主张。立场文件指出,国际社会应以纪念联合国成立75周年为重要契机,共同维护世界反法西斯战争胜利成果,抵制单边主义、霸权主义和强权政治,坚定支持多边主义,坚定捍卫联合国宪章宗旨和原则,维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序。中国愿同世界各国一道,共同构建人类命运共同体。 2020年地中海七国领导人峰会在法国举行 聚焦东地中海局势 2020年地中海七国领导人峰会当地时间10日在法国科西嘉岛举行。本次峰会聚焦受到外界瞩目的东地中海局势。来自法国、意大利、西班牙、葡萄牙、希腊、马耳他和塞浦路斯的地中海七国领导人出席峰会。法国是本次地中海七国领导人峰会东道国。峰会场地选在科西嘉岛首府阿雅克肖的郊外。科西嘉岛是位于法国东南方的地中海岛屿。法国总统马克龙举行小规模的欢迎仪式,迎接前来出席峰会的意大利总理孔特、西班牙首相桑切斯、葡萄牙总理科斯塔、希腊总理米佐塔基斯、马耳他总理阿贝拉和塞浦路斯总统阿纳斯塔夏季斯。出席仪式的各国领导人都戴口罩。马克龙在峰会开始前特别与希腊总理米佐塔基斯举行了双边会谈,讨论了东地中海局势,并就希腊莱斯沃斯岛莫里亚难民营9日发生火灾向希腊方面表达法方的慰问。 因志愿者出现不良反应 牛津新冠疫苗试验暂停 牛津大学和阿斯利康合作研发的新冠疫苗已经进入三期临床试验,但由于其中一名志愿者出现不明原因的疾病,牛津疫苗试验现已暂停。据悉,牛津疫苗是最早进入三期临床试验的新冠疫苗。制药公司阿斯利康9月8日表示,牛津大学新冠疫苗的临床试验已被暂时叫停。该公司在一份声明中称:“我们启动了标准审查程序并自动中止了疫苗接种,让独立委员会可以核查安全数据。每当其中一名试验对象出现可能无法解释的疾病时,就必须在调查期间采取这一常规行动,以确保我们试验的正当性。”

 在健身房 | File Type: audio/mpeg | Duration: 14:40

(在健身房) 员工:下午好,女士,您有什么需要? 林娜:最近我变胖了,所以想做运动来保持体型。你们这里提供什么服务? 员工:首先,我们给您做一份健康评估,然后安排一名专业的健身教练,他会根据您的情况制定出一份健身计划,还会给您找到合适的健身方法,帮助您完成健身目标。 林娜:听起来不错。怎么收费呢? 员工:看情况的。我们提供一个月,半年和一年的会员卡。 林娜:那我要一个月的,先试一下,再做决定。

 听新闻学汉语 2020年09月09日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 10:48

2020年全国消费促进月活动在京启动 由商务部和中央广播电视总台联合主办的“2020年全国消费促进月暨北京时尚消费月”活动8日晚在北京前门步行街启动。活动聚焦促消费相关工作,传递常态化疫情防控下新型消费不断涌现、节俭消费深入人心、消费市场全面回暖等积极信号。启动仪式上,中国商业联合会等12家行业协会及部分企业代表共同发起防控疫情、厉行节俭、诚信经营、惠民利民倡议。京菜美食文化节展销等主题活动同步举办,30个国家级贫困县的重点扶贫产品和部分老字号产品将在前门步行街展销一周。据介绍,此次活动以“百城万企促消费”为主题,组织全国各地利用“金九银十”的传统消费旺季,在9月9日至10月8日期间集中举办系列消费促进活动,参与企业达10万余家,涉及实体门店和线上商户200多万个。 俄卫生部:首款新冠疫苗已投入民用 据今日俄罗斯网站报道,俄罗斯卫生部宣布第一批新冠疫苗“卫星V”(Sputnik V)已获准公共使用,并已投入民用。卫生部8日发布简短声明,称由俄罗斯卫生部的加马列亚流行病学与微生物科学研究中心研发的首批新冠疫苗“卫星V”已经通过必要的质量测试,并投入民用。报告称更多疫苗正在运往俄罗斯各地区。加马列亚流行病学与微生物科学研究中心主任金茨堡8月7日介绍说,这款疫苗属于腺病毒载体疫苗,也就是将编码新冠病毒刺突蛋白的核酸片段导入腺病毒,以腺病毒作为载体,诱导人体对新冠病毒刺突蛋白的免疫应答。8月11日,俄罗斯成为全球首个注册新冠疫苗的国家,疫苗“卫星V”在6月至7月进行了临床试验。8月15日,俄卫生部宣布启动疫苗生产。 全盲女孩凭肌肉记忆弹奏“悲怆奏鸣曲” 近日,一位名叫熊翎好的18岁全盲女孩参加上海国际青少年钢琴大赛总决赛的演奏贝多芬“悲怆奏鸣曲”的视频震撼和感动了众多网友。熊翎好来自四川绵阳,今年18岁。因自幼全盲,她在演奏时,只能凭肌肉记忆找键盘。熊翎好从6岁开始学习钢琴。熊翎好说她的偶像是贝多芬,贝多芬20多岁时就开始出现听力问题,之后听力完全丧失。熊翎好说:“钢琴是我最好的朋友。在我起起伏伏的人生中,钢琴以它独特的方式陪伴着我。它给我的生活带来了如此多的乐趣,并赋予我毅力的品格。”

 郑人买履 | File Type: audio/mpeg | Duration: 15:14

从前,有个郑国人,打算到集市上买双鞋穿。他先把自己的脚量了一下,做了一把尺子。可是临走时,他却把尺子忘在家里了。他来到集市,找到卖鞋的地方。正要买鞋,却发现尺子忘在家里了,就对卖鞋的人说:“我把鞋的尺码忘在家里了,等我回家把尺子拿来再买。”说完,就急急忙忙地跑回家,拿了尺子,又跑到了集市上。这时,已经很晚了,卖鞋的早就回家了。他白白地跑了两趟,却没有买到鞋子。别人知道了这件事,觉得很奇怪,就问他:“你为什么不用自己的脚去试试鞋子,而偏偏要回家去拿量鞋的尺子呢?”这个买鞋的郑国人却说:“我宁愿相信量好的尺子,也不相信我的脚。” 这个故事告诉我们只相信自己的经验,不尊重客观实际,常常会做出可笑的事情来。

Comments

Login or signup comment.