Podcasts from Le Monde d‘Hermès

Four times a year, the chief decorator of the Faubourg store invents scenes to amuse adults and children passing by. He lifts the veil on the design of his windows.

Quatre fois par an, le décorateur en chef du Faubourg invente des tableaux pour distraire les passants et les enfants. Il lève ici le voile sur la conception de ses vitrines.

The captain of a gleaming ship, the Hermès artistic director, who spent his teens in the Faubourg leather workshop, explains why dreams fuel creation.

À la tête d’un navire étincelant, le directeur artistique d’Hermès, qui a passé son adolescence dans les ateliers cuir du Faubourg, explique pourquoi le rêve est l’enfance de l’art.