Greek

Australians urged to 'exercise caution' after three killed in Jakarta blasts (Australians urged to 'exercise caution' after three killed in Jakarta blasts )

A NSW coroner has relieved the NSW Police of any fault in the 2014 Lindt Café siege, but has made multiple recommendations for changes to police procedures. (Απαλλακτικό πόρισμα για τους αστυνομικούς, αλλά με αιχμές κατά ορισμένων επιχειρησιακών πρακτικών που ακολουθήθηκαν, κατέθεσε σήμερα ο ανακριτής της Νέας Νότιας Ουαλίας, Μάικλ Μπαρνς, ο οποίος διερευνούσε τις ακριβείς συνθήκες πολιορκίας του Λίντ Καφέ, στην πόλη του Σίδνεϊ το 2014)

Football fans collide in Limassol, Apollon and AEL fans battled in the roads of Limassol on Tuesday evening. (Σε πεδίο μάχης μετατράπηκε το βράδυ της Τρίτης η περιοχή Εναέριος στη Λεμεσό της Κύπρου, όταν οπαδοί του Απόλλωνα και της ΑΕΛ ενεπλάκησαν.)

8 year old British Cypriot girl killed in Manchester terrorist attack (8 year old British Cypriot girl killed in Manchester terrorist attack )

At least 22 people have been killed and 120 injured after a suspected terrorist attack at the Manchester Arena.     (Ενας άνδρας ο οποίος πυροδότησε εκρηκτικό μηχανισμό και ο οποίος έπεσε νεκρός στο «Manchester Arena» λίγο μετά τη συναυλία της Αριάνα Γκράντε, έκανε την επίθεση που στοίχισε τη ζωή σε 22 άτομα και τραυμάτισε τουλάχιστον 50 άτομα. )

Being new to Australia often means adapting to a new language but also to new laws and possible fines.   It can be difficult to understand why you get fines, how to pay them or how to dispute them.   Theres supp... (Στον σημερινό "οδηγό εγκατάστασης στην Ασυτραλία" θα μας απασχολήσουν τα πρόστιμα. Πολλοί νέοι μετανάστες δεν γνωρίζουν καλά τους Αυστραλιανούς νόμους και τί πρέπει να κάνουν εάν υποπέσουν σε κάποια παράβαση. Πολύ περισσότερο δεν γνωρίζουν πως υπάρχει δωρεάν υποστήριξη για όσους την χρειάζονται . Ρεπορτάζ: Έμμα Παπαεμμανουήλ.  )

During his televised address to the nation the Cypriot President, described his proposal for the continuation of the Cyprus talks. (Την πρόταση που κατέθεσε στον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μουσταφά Ακιντζί, περιέγραψε, μεταξύ άλλων, χθες, ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, κατά τη διάρκεια τηλεοπτικού διαγγέλματος. )

No agreement for Greece in Eurogroup ()

"The Highlights of the Week between Sunday 14 May right through to Saturday 20 May 2017 are presented in this weekly segment of SBS Radios Greek Program.   («Τα Κυριότερα Στιγμιότυπα της Εβδομάδας» από την Κυριακή 14 Μαϊου έως και το Σάββατο 20 Μαϊου 2017 παρουσιάζονται σε αυτό το εβδομαδιαίο ένθετο του Ελληνικού Προγράμματος της Ραδιοφωνίας SBS.  )

Vaggelis Papanastasiou the world famous clarinet player visits Melbourne for the Thracian annual dance. His band consists of also well-known musicians from Greece, Nikos Zapartas violin/ vocals, Lazaros Tsiampas lute/vocals and local musicians Ili... (Ο Βαγγέλης Παπαναστασίου με την ορχήστρα που πλαισιώνουν ο Νίκος Ζαπάρτας στο βιολί και τραγούδι και ο Λάζαρος Τσιαμπάς στο λαούτο και τραγούδι, καθώς και οι ντόπιοι μουσικοί, Ηλίας Γυλός στο ακορντεόν και Στέφανος Ελευθεριάδης στα κρουστά θα διασκεδάσουν Θρακιώτες και μη με τραγούδια και μουσική από όλη την Ελλάδα στον ετήσιο χορό του Πανθρακικού συλλόγου το Σάββατο στις 27 Μαϊου, στις 6.00μμ στο Grand Star International Altona North. Ο Βαγγέλης Παπαναστασίου μίλησε στη Μαρία-Στέλλα Παπαγεωργίου για την ενασχόλησή του με την παραδοσιακή μουσική και το πρόγραμμα που έχουν ετοιμάσει για το κοινό της Μελβούρνης.    )

The Indigenous Holistic Backyards "I learnt to respect the plants and how they can help us in all different types of ways mentally, physically and spiritually," says Charles Solomon. ()

Advocacy groups are accusing the Federal Government of changing the rules after setting a deadline for thousands of refugee applications from asylum seekers now in Australia.   Immigration Minister Peter Dutton has set what he call... (4 μήνες προθεσμία για να υποβάλουν αίτηση αξιολόγησης έδωσε ο Υπουργός Μετανάστευσης Peter Dutton στους αναζητητές ασύλου που βρίσκονται στην Αυστραλία. Η μη υποβολή αίτησης μπορεί να σημάνει και την απέλασή τους, πρόσθεσε ο κος Dutton.   Οι δηλώσεις Dutton ωστόσο προκάλεσαν σωρεία αντιδράσεων από Μη Κυβερνητικούς Οργανισμούς οι οποίοι υποστηρίζουν ότι οι περισσότεροι αναζητητές ασύλου αντιμετωπίζουν σοβαρά γλωσσικά και γραφειοκρατικά κολλήματα τα οποία επιβραδύνουν τη διαδικασία αξιολόγησης τους .   Περισσότερα από τον Οδυσσέα Κρυπωτό και την Ντίνα Γερολύμου.  )

The Premier's VCE Award for outstanding performance at last years Greek VCE exams was awarded to Theofano Tsentikopoulos and Eleni Konstantarou. The two students spoke to Sotiris Hatzimanolis.   (Πρόσφατα ο υπουργός Παιδείας της Βικτώριας κ. Τζέιμς Μερλίνο, απένειμε βραβεία σε κορυφαίους μαθητές και μαθήτριες της πολιτείας σε επίπεδο VCE. Ανάμεσά τους ήταν και δυο Ελληνίδες μαθήτριες που βραβεύτηκαν για την εξαιρετική επίδοσή τους στο μάθημα των Νέων Ελληνικών. Πρόκειται για την Θεοφανώ Τσεντικοπούλου και την Ελένη Κωσταντάρου που μίλησαν στο Σωτήρη Χατζημανώλη για την βράβευσή τους ως κορυφαίες μαθήτριες της Βικτώριας σε επίπεδο VCE στο μάθημα των Ελληνικών.  )

Trump attacks Iran on terrorism, Iranians fiercely response ()

SYRIZAs MP and President of the Standing Committee on National Defense and Foreign Policy of the Parliament, Professor Costas Douzinas is currently in Australia for formal meetings with politicians.       (Στην Αυστραλία με σκοπό να συναντηθεί με ομογενής και Αυστραλούς πολιτικούς, βρίσκεται ο Κώστας Δουζίνας, καθηγητής του πανεπιστημίου Birkbeck στην Αγγλία, βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ και πρόεδρος της διαρκούς επιτροπής εθνικής άμυνας και εξωτερικής πολιτικής της βουλής.    )