RTHK：Naked Cantonese

Sang Yat lai mat - birthday present Hai bindou mai ah? - Where was it bought? Duk yat mou yi - unique (alone one there isn't two) Chi sin - crazy Pak hei - shoot video Wu sou - moustache Tai sou - shave Ap - duck Gai tong ap gong - (chicken and d

Lei sek jou fan mei? have you eaten yet? Sek Jou - have eaten Lei sek mat yeh? what did you eat? Yi dai lei fan - Pasta (Italian flour) Lo wei hou siu yeh - Norway there's very little Chut meng - famous M'gong peng - it's not fair Jyu Hou Di - L...

Lei sek jou fan mei? have you eaten yet? Sek Jou - have eaten Lei sek mat yeh? what did you eat? Yi dai lei fan - Pasta (Italian flour) Lo wei hou siu yeh - Norway there's very little Chut meng - famous M'gong peng - it's not fair Jyu Hou Di - Live

Hou gwa chyu lei – I’ve really missed you! Ma Sa cheut bin – outside Marks and Spencer Cheut bin – outside Pau man – leopard print Leidi dongmat dim gong ah – what are these xxxx called? O seung man lei – I would like to ask you M’sek gong yingma...

Hou gwa chyu lei – I’ve really missed you! Ma Sa cheut bin – outside Marks and Spencer Cheut bin – outside Pau man – leopard print Leidi dongmat dim gong ah – what are these xxxx called? O seung man lei – I would like to ask you M’sek gong yingman –

Yit Ling Mat – Hot lemon and honey drink Hou m’hou yam – is it nice to drink? Lei yam mat yeh? – what are you drinking? Yit ling soi – hot water with lemon Hou loi mou gin – long time no see O hou gwa jyu lei – I really missed you Gwa...

Yit Ling Mat – Hot lemon and honey drink Hou m’hou yam – is it nice to drink? Lei yam mat yeh? – what are you drinking? Yit ling soi – hot water with lemon Hou loi mou gin – long time no see O hou gwa jyu lei – I really missed you Gwa ji

Wui fong ang hong chut pin - outside the HSBC bank Wui fong - "remmitance ample" Ang hong - bank (silver trade) Chi dong gwei yuen gei - cashpoint (ATM) Chi dong - automated Gweu yuen gei - teller machine Heui gam chin - go to bash for money (go ...

Wui fong ang hong chut pin - outside the HSBC bank Wui fong - "remmitance ample" Ang hong - bank (silver trade) Chi dong gwei yuen gei - cashpoint (ATM) Chi dong - automated Gweu yuen gei - teller machine Heui gam chin - go to bash for money (go to

o hou hoi sam - I am very happy hou loi mou gin - long time no see o dei yiga hai bindo ah? - where are we now? hou chou - very smelly choi - cabbage o heui ying gok - I have been in England Ou jau - Australia hou m'hou wan? - Was it fun? lei y...

o hou hoi sam - I am very happy hou loi mou gin - long time no see o dei yiga hai bindo ah? - where are we now? hou chou - very smelly choi - cabbage o heui ying gok - I have been in England Ou jau - Australia hou m'hou wan? - Was it fun? lei yao

Hoi m Hoi gam gong? - Can you say that? Lei hou di - You're better (than me) Lei sek jou fan mei? - Have you eaten yet? Sek jou fan - have eaten Mei - not yet Hong dai - toasted Foh toi dan saam man zie ... hong dai - ham and egg toasted sandwich...

Hoi m Hoi gam gong? - Can you say that? Lei hou di - You're better (than me) Lei sek jou fan mei? - Have you eaten yet? Sek jou fan - have eaten Mei - not yet Hong dai - toasted Foh toi dan saam man zie ... hong dai - ham and egg toasted sandwich F

ding ding - trams pau ma dei - Happy Valley (run horse ground) senke sam - Wendesday senke yat - Monday senke yi - Tuesday gam yat hei m'hei senke sam? Is today Wednesday? dap ding ding - take the tram o hou geng! - I'm very scared dap suen - t...

ding ding - trams pau ma dei - Happy Valley (run horse ground) senke sam - Wendesday senke yat - Monday senke yi - Tuesday gam yat hei m'hei senke sam? Is today Wednesday? dap ding ding - take the tram o hou geng! - I'm very scared dap suen - take