TEDTalks 사회와 문화

결혼을 선택하고 여러분의 삶을 누군가와 공유하는 것은 삶을 살아가는데 있어서 가장 중요한 결정 중 하나입니다. 그러나 일부 국가에서는 이혼율이 50퍼센트에 육박하고 있으며, 배우자를 고르는데 도움이 필요하다는 사실은 자명합니다. 실행 가능하고, 괄목할 만한 이 강연에서, 심리학자인 조지 블레어 웨스트는 이혼을 막는 3가지 방법과 데이트를 하는 동안 잠재적인 문제점을 발견하는 방법을 말해줍니다.

결혼을 선택하고 여러분의 삶을 누군가와 공유하는 것은 삶을 살아가는데 있어서 가장 중요한 결정 중 하나입니다. 그러나 일부 국가에서는 이혼율이 50퍼센트에 육박하고 있으며, 배우자를 고르는데 도움이 필요하다는 사실은 자명합니다. 실행 가능하고, 괄목할 만한 이 강연에서, 심리학자인 조지 블레어 웨스트는 이혼을 막는 3가지 방법과 데이트를 하는 동안 잠재적인 문제점을 발견하는 방법을 말해줍니다. Translated by Songbin Kim Reviewed by Minji Kim

기묘하고 어려우면서도 어마어마하게 즐거운 퍼즐 헌트의 세계에 오신 걸 환영합니다. 알렉스 로젠탈을 따라 세계에서 가장 복잡한 퍼즐 헌트, MIT 미스테리 헌트에 대해 더 알아보세요, 그리고 퍼즐이 얼마나 예상치도 못한 장소에서 나타날 수 있는지도요. (힌트: 이 TED 영상에서 숨겨진 퍼즐을 찾아보세요.)

기묘하고 어려우면서도 어마어마하게 즐거운 퍼즐 헌트의 세계에 오신 걸 환영합니다. 알렉스 로젠탈을 따라 세계에서 가장 복잡한 퍼즐 헌트, MIT 미스테리 헌트에 대해 더 알아보세요, 그리고 퍼즐이 얼마나 예상치도 못한 장소에서 나타날 수 있는지도요. (힌트: 이 TED 영상에서 숨겨진 퍼즐을 찾아보세요.) Translated by Min Chung Reviewed by SeungGyu Min

교육자인 앨드라 잭슨 3세는 감옥에 수감 중인 남자 죄수에 대한 집단 치료를 하는 인사이드 서클(Inside Circle)을 통하여 남성성에 대한 위험한 교훈을 얻지는 못했습니다. 이제 그는 건강한 사람으로의 이미지를 가지고 다른 사람들이 치료를 받을 수 있도록 도와주고 있습니다. "저의 도전은 정서적인 결핍 및 그룹 사고의 주기를 근절하는 것입니다"라고 그는 전합니다.

교육자인 앨드라 잭슨 3세는 감옥에 수감 중인 남자 죄수에 대한 집단 치료를 하는 인사이드 서클(Inside Circle)을 통하여 남성성에 대한 위험한 교훈을 얻지는 못했습니다. 이제 그는 건강한 사람으로의 이미지를 가지고 다른 사람들이 치료를 받을 수 있도록 도와주고 있습니다. "저의 도전은 정서적인 결핍 및 그룹 사고의 주기를 근절하는 것입니다"라고 그는 전합니다. Translated by Olivia Ahn Reviewed by Jeonggyu Kang

어떻게 하면 사람들이 더 많은 선행을 하도록 할 수 있을까요? 투표를 하러 가고, 자선단체에 기부하고, 자원을 보호하고, 혹은 일반적으로 타인에게 더 잘 행동하게끔 말입니다. MIT 연구원 에레즈 요엘리는 사람들이 타인을 위한 선행을 할 수 있도록 평판의 힘을 도구로 활용하는 간단한 체크리스트를 공유합니다. 평판이란 우리가 이기적이지 않고 관대하고 친절하게 보이기를 바라는 집합적 욕구죠. 사람들이 선행을 하도록 하는 당신의 접근법에 작은 변화를 주는 것이 어떻게 놀라운 결과로 이어지는지 함께 살펴봅시다.

어떻게 하면 사람들이 더 많은 선행을 하도록 할 수 있을까요? 투표를 하러 가고, 자선단체에 기부하고, 자원을 보호하고, 혹은 일반적으로 타인에게 더 잘 행동하게끔 말입니다. MIT 연구원 에레즈 요엘리는 사람들이 타인을 위한 선행을 할 수 있도록 평판의 힘을 도구로 활용하는 간단한 체크리스트를 공유합니다. 평판이란 우리가 이기적이지 않고 관대하고 친절하게 보이기를 바라는 집합적 욕구죠. 사람들이 선행을 하도록 하는 당신의 접근법에 작은 변화를 주는 것이 어떻게 놀라운 결과로 이어지는지 함께 살펴봅시다. Translated by Eunice Yunjung Nam Reviewed by Jihyeon J. Kim

2006년 타라나 버크는 공동체에서 목격한 성폭력에 관해 무언가 해야 한다는 생각에 집중하고 있었습니다. 타라나는 종이를 꺼내 그 위에 "미투"라고 쓰고, 생존자들의 공감의 힘에 기반한 운동을 만들기 위한 행동 지침을 적어내려갔습니다. 10여년 뒤 타라나는 세계적 운동이 된 이 운동을 되돌아보고 성폭력을 축적하는 힘과 특권을 부술 것을 강하게 주장합니다. "우리에겐 성폭력이 없는 세상을 다음 세대에게 물려줄 책임이 있습니다."라고 타라나는 말합니다. "우리는 그 세상을 만들 수 있으리라고 믿습니다." Translated by Jiwon Yang Reviewed by Jihyeon J. Kim

2006년 타라나 버크는 공동체에서 목격한 성폭력에 관해 무언가 해야 한다는 생각에 집중하고 있었습니다. 타라나는 종이를 꺼내 그 위에 "미투"라고 쓰고, 생존자들의 공감의 힘에 기반한 운동을 만들기 위한 행동 지침을 적어내려갔습니다. 10여년 뒤 타라나는 세계적 운동이 된 이 운동을 되돌아보고 성폭력을 축적하는 힘과 특권을 부술 것을 강하게 주장합니다. "우리에겐 성폭력이 없는 세상을 다음 세대에게 물려줄 책임이 있습니다."라고 타라나는 말합니다. "우리는 그 세상을 만들 수 있으리라고 믿습니다."

얼핏 간단하게 들릴지도 모르지만, 작가 에이제이 제이콥스(AJ Jacobs)는 아침마다 커피를 즐길 수 있게 해 주는 모든 이들에게 직접 감사하기 위한 여정에 나섭니다. 전 세계 천명이 넘는 사람들에게 감사를 전하며 경험하고 얻은 인생을 바꿔줄 삶의 지혜를 들려주며, 그는 말합니다, "평소 생각지도 않는 수많은 사람들이 아니라면, 커피를 마실 수 없다는 걸 알았어요.".

얼핏 간단하게 들릴지도 모르지만, 작가 에이제이 제이콥스(AJ Jacobs)는 아침마다 커피를 즐길 수 있게 해 주는 모든 이들에게 직접 감사하기 위한 여정에 나섭니다. 전 세계 천명이 넘는 사람들에게 감사를 전하며 경험하고 얻은 인생을 바꿔줄 삶의 지혜를 들려주며, 그는 말합니다, "평소 생각지도 않는 수많은 사람들이 아니라면, 커피를 마실 수 없다는 걸 알았어요.". Translated by TJ Kim Reviewed by Jihyeon J. Kim

트라우마를 남기는 범죄 사건에 대한 증거로 기억을 사용할 수 있을까요? 줄리아 쇼는 기억 과학과 인공 지능을 결합한 시스템을 만들어 직장 내 괴롭힘과 편견을 신고하는 새로운 방법을 제시합니다. 줄리아 쇼는 괴롭힘이나 차별을 당하는 이들이 적용할 수 있는 세가지 조언을 전하며 SPOT을 소개합니다. SPOT은 무료로 이용할 수 있는 익명 온라인 신고 시스템으로 피해자들을 돕고 있습니다.

트라우마를 남기는 범죄 사건에 대한 증거로 기억을 사용할 수 있을까요? 줄리아 쇼는 기억 과학과 인공 지능을 결합한 시스템을 만들어 직장 내 괴롭힘과 편견을 신고하는 새로운 방법을 제시합니다. 줄리아 쇼는 괴롭힘이나 차별을 당하는 이들이 적용할 수 있는 세가지 조언을 전하며 SPOT을 소개합니다. SPOT은 무료로 이용할 수 있는 익명 온라인 신고 시스템으로 피해자들을 돕고 있습니다. Translated by MISEON LEE Reviewed by Jihyeon J. Kim

만약 당신이 디지털성범죄(revenge porn)나 사이버불링의 희생자가 되었다면 당신을 무엇을 할 수 있을까요? 자신의 동의 없이 촬영된 민감한 사진들이 온라인에 게시된 악몽같은 시나리오를 살아가고 있는 저널리스트이자 운동가인 대리어스 치솜은 위의 질문에 '놀랄정도로 적다'고 말합니다. 그녀는 자신이 이런 희생자들을 도와주기 위해 하고있는 일들을 설명하고 가해자들을 처벌하는 법률의 현 상황에 대해 이야기합니다. Translated by Dongjae Jeong Reviewed by Jihyeon J. Kim