미투는 순간을 넘어선 운동입니다 | Tarana Burke




TEDTalks 사회와 문화 show

Summary: 2006년 타라나 버크는 공동체에서 목격한 성폭력에 관해 무언가 해야 한다는 생각에 집중하고 있었습니다. 타라나는 종이를 꺼내 그 위에 "미투"라고 쓰고, 생존자들의 공감의 힘에 기반한 운동을 만들기 위한 행동 지침을 적어내려갔습니다. 10여년 뒤 타라나는 세계적 운동이 된 이 운동을 되돌아보고 성폭력을 축적하는 힘과 특권을 부술 것을 강하게 주장합니다. "우리에겐 성폭력이 없는 세상을 다음 세대에게 물려줄 책임이 있습니다."라고 타라나는 말합니다. "우리는 그 세상을 만들 수 있으리라고 믿습니다." Translated by Jiwon Yang Reviewed by Jihyeon J. Kim