Summary: Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Luca: Oh finalmente! Sta per finire questo telegiornale; sempre le stesse notizie! Non vedo l'ora di godermi il film che inizia dopo il TG. Giulia: Cosa hai detto Luca? Eh no! C'è un dibattito sul nucleare. Niente film questa sera. Luca: Ma no Giulia! E' un film datato, ma interessante, "I Ragazzi dello zoo di Berlino." Giulia: Già ieri sera ho sopportato la mamma che ha voluto vedere quel polpettone della "Principessa Sissi." Stavo per andare a letto per la disperazione! Luca: Pensandoci bene, prima di cena stavo lavorando a un articolo che devo scrivere per lavoro. Facciamo così - registro il film e lo guardiamo un'altra sera. Giulia: Davvero? Il dibattito dura solo 45 minuti. Perchè non lo guardiamo insieme e poi vai a lavorare? Magari ti piacerà. Luca: Va bene, dai. Potrebbe essere interessante. Guardiamolo per un pochino. Giulia: Luca, hai inserito il DVD nel lettore per registrare il film? Luca: Oh no... mi son dimenticato! ----Formal English---- Luca: Finally! This newscast is about to finish; always the same news! I can't wait to watch the movie that starts after the news. Giulia: What did you say, Luca? Oh no! Tonight there's a TV debate on nuclear energy. No movies tonight. Luca: No, Giulia! I don't want to miss this movie. It's dated, but it is an interesting one, "We Children From Bahnhof Zoo." Giulia: Last night I had to put up with Mom, who wanted to watch that boring movie, "Princess Sissi." I was about to go to bed at nine o'clock out of desperation. Luca: Well…thinking it over, before dinner, I was working on an article that I have to write for work. Let's do this…I'll record the movie and watch it another night. Giulia: Really? The debate only lasts forty-five minutes. Why don't we watch it together and then you finish work? You might like it. Luca: Why not? It could be interesting. Let's watch it for a short while. Giulia: Luca, have you inserted the disk in the DVD player to record the movie? Luca: Oh no...I forgot! --------------------------- Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources!
