Summary: Themes of power, integrity, and truth still resonate in a new production of Ibsen’s classic play.