Summary: Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 가이드: 여러분, 이 동굴에서는 조심하세요. 길을 잃기 쉬워요. 관광객: 정말요? 가이드: 네. 길을 잃으면 나오기 어려워요. 관광객 : 이 동굴에서 죽은 사람도 있어요? 가이드: 네. 나오기 어려워요. 그래서 죽은 사람도 많아요. 관광객 : 무서워요. 가이드 : 걱정마세요. 저는 자주 와서 길 찾기 쉬워요. 관광객: 근데... 너무 어두워서 따라가기 어려워요. 가이드: 그래요? 자 손전등이요. 이제 따라오기 쉬워요? 관광객: 네. 감사합니다. Click here to listen to the entire dialog. ----English---- Guide: Everyone, be careful in this cave. It's easy to get lost. Tourist: Really? Guide: Yeah, if you get lost, it's difficult to get out of here. Tourist: Are there people who died in this cave? Guide: Yeah. It's difficult to get out. So there are people who have died here. Tourist: I'm scared. Guide: Don't worry. I come here often, so for me, it's easy to find the way. Tourista: But...it's too dark, so it's difficult to follow you. Guide: Is it? Here is a flashlight. Is it easy to follow me now? Tourist: Yeah. Thank you. ----Romanization---- gaideu: yeoreobun, i donggul-eseoneun josimhaseyo. gil-eul ilki swiwoyo. gwangwanggaek: jeongmal-yo? gaideu: ne. gil-eul ireumyeon naogi eoryeowoyo. gwangwanggaek: i donggul-eseo jugeun saram-do isseoyo? gaideu: ne. naogi eoryeowoyo. geuraeseo jugeun saram-do manayo. gwangwanggaek: museowoyo. gaideu: geokjeongmaseyo. jeo-neun jaju waseo gil chatgi swiwoyo. gwangwanggaek: geunde... neomu eoduwoseo ttaragagi eoryeowoyo. gaideu: geuraeyo? ja sonjeondeung-iyo. ije ttaraogi swiwoyo? gwangwanggaek: ne. gamsahamnida. --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
