听新闻学汉语2017年10月13日




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 国家林业局:我国成为世界林业产业发展最快的国家 据央视新闻报道,国家林业局(The state forestry administration)12日发布,我国林业产业5年来取得了显著的变化和成就,成为世界上森林资源增长最多和林业产业发展最快的国家。十八大以来,在国际林业产业形势极不稳定的5年里,我国林业产业仍然保持稳步增长,产业规模快速壮大,产业集中度明显提高。2017年上半年的林业产业总产值为2.77万亿元,预计全年可突破7万亿元,将比5年前翻一番。人造板、木地板、松香、家具、竹藤制品主要林产品的产量和贸易额均居世界第一。到2020年,我国林业产业的总体目标是,总产值达到8.7万亿元,实现产业发展模式由资源主导型向自主创新型、经营方式由粗放型向集约型、产业升级由分散扩张向龙头引领转变。 美国宣布退出联合国教科文组织 据新华社报道,美国国务院(United States Department of State)12日宣布,美国决定退出联合国教科文组织(United Nations Educational)。根据相关条款,美国的退出将于2018年12月31日正式生效。美国务院在当日发布的一项声明中称,美国决定退出联合国教科文组织的主要考虑包括不断增加的欠费、机构需要根本性改革及对该组织“针对以色列(Israel)的持续偏见”的关切。美国务院发言人诺尔特(Nauert)在声明中说,美方作出这一决定“并不轻松”。美国当日已告知教科文组织总干事伊琳娜·博科娃(Irina Bokova)这一决定,并将寻求以永久观察员国身份继续参与教科文组织的各项重大事件,包括世界遗产保护、推进全球教育科技合作等。博科娃对美国退出联合国教科文组织的决定“深表遗憾”。 照顾生病爱犬无法上班 意大利女子请带薪“病假” 据外媒报道,人生病了可以向单位请病假,那要是宠物生病了,主人为了照顾“病号”,能不能也请病假呢?意大利(Italy)一名女子就打赢了这样一场官司——她因为照顾生病的宠物狗而无法上班,法官判决她应该获得病假薪资。这名女子因此成为意大利因宠物生病请带薪“病假”的第一人。据报道,法官接受了律师提出的论点,她因“严重的或家庭的个人因素”而无法上班,所服务的大学应该给付两天病假薪资。律师的主张是基于意大利刑法规定提出的,即遗弃动物导致其“巨大痛苦”,主人必须坐牢一年,并受到超过1万欧元的罚款。