听新闻学汉语2017年05月01日




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 中国海军舰艇编队抵达菲律宾进行友好访问 中新网报道,中国海军远航访问编队30日抵达菲律宾(the Philippines)南部城市达沃(Davao)进行友好访问,受到热烈欢迎。欢迎仪式上,达沃市市长萨拉·杜特尔特(Duterte)对中国海军舰艇编队首次到访达沃市表示欢迎。她说,达沃和中国有着密切联系,诚挚希望通过此访加强菲中军事交流和海上合作,相信中国海军编队此次访问将促进两国和平友谊。中国海军政治委员苗华(Miao Hua)在欢迎仪式上表示,此次到访,是落实两国元首重要共识的具体举措,是致力于推进中菲友好关系的实际行动。期望通过此访进一步增进中菲海军相互了解,进一步推动中菲海军交流合作,进一步提升中菲海军关系发展水平,为巩固传统友谊、助推两国关系发展作出积极贡献。 特朗普打破惯例 拒赴白宫记者协会年度晚宴 央视新闻报道,当地时间29日,在美国(USA)白宫记者协会(White House Correspondents' Association)举行的年度晚宴现场,嘉宾们来来往往,而这当中,缺席了一位重量级宾客——美国总统特朗普(Trump)。实际上,早在2月份,特朗普就在其社交媒体上写道,他不会出席今年的白宫记者协会晚宴。美国白宫记者协会此前也证实,白宫工作人员不会出席这场晚宴,因为他们想与特朗普“团结一致”。美国白宫记者协会成立于1914年。白宫记者协会晚宴从上世纪20年代起每年举办一次,目的是加强白宫与新闻媒体的沟通。一般而言,众多社会名流、政治人士及商界精英会参加这场晚宴。上世纪30年代后,时任总统参加年度晚宴成为惯例。 对薯片欲罢不能?或许怪基因! 据新华社报道,明知道薯片、炸鸡、比萨饼不健康,可就是欲罢不能。西班牙(Spain)研究人员发现,这不怪你的意志力,或许得怪基因。某些基因变异影响大脑对食物的反应,让人吃了还想再吃。研究人员在近日召开的美国营养学会年会上公布上述结果。这项研究结果有助因人而异制定健康食谱,减少罹患糖尿病、心脏病、癌症等多种疾病的风险。不过,研究人员指出,这项研究并没有证明基因变异直接影响人的饮食偏好,即便有一定影响,但事实上饮食习惯的影响更大。此外,经济、文化以及一系列环境因素也有一定作用。