Summary: Jonathan Gold reviews Barrel & Ashes, a Texas-style barbecue restaurant in Studio City.