Summary: 今日のひとこと Nº138「こんちくしょう！」- dialogue ♪ Ah la vache ! ********** ◆ Tu peux me donner un coup de main, s'il te plaît ? J'arrive pas à ouvrir ce paquet de chips. ◇ Oui allez, passe-le moi, ça doit pas être bien diffic... Ah la vache ! Il résiste. ◆ Et pourtant dessus, c'est écrit "ouverture facile"... ********** ◆ ちょっと手を貸してくれない？このポテチの袋が開けられないんだけど。 ◇ いいよ、ほら、かしてごらん、そんなにむずかしいワケな・・・ うっ、チキショー！持ちこたえてやがる。 ◆ 「簡単オープン！」って書いてあるってのにねぇ・・・ ********** 単語の意味と、フランス語の表現・成句の説明などは Blog「学校行かずにフランス語！」のほうで見てくださいね。
