听新闻学汉语 2013年07月08日




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 韩亚航空客机在旧金山坠毁 据美国全国广播公司(NBC)报道,当地时间6日在美国旧金山(San Francisco)国际机场着陆时失事的韩亚航空公司波音777型客机已经造成至少2人死亡,181人受伤,目前仍有一人下落不明。韩方正式确认,韩亚航空客机事故2名遇难者均为中国公民。当地时间7月6日11点半,韩亚航空公司一架波音777型客机在美国旧金山国际机场着陆时失事,机尾折断,引发大火。机上乘客和机组人员共307人,其中乘客291人,包括141名中国公民。该客机是韩亚航空214号航班,从韩国首尔(Seoul)起飞,目的地是旧金山。美国联邦航空管理局(FAA)官员称,初步判断飞机是在准备着陆时发生坠落,引发机尾碰撞,导致事故发生。 中国与瑞士签署自贸协定 中国商务部(China's Ministry of Commerce)部长高虎城和瑞士(Switzerland)联邦委员兼经济部长约翰•施奈德-阿曼6日在北京正式签署中国-瑞士自由贸易协定。这是中国与欧洲大陆国家签署的首个自贸协定。在签字仪式后举行的记者会上,中瑞双方表示,自贸协定的签署是两国经贸合作发展中的又一里程碑。该协定为未来两国经贸往来制定了可预测的制度框架,必将为双方经济发展带来长远、积极的影响。中国是瑞士在亚洲的第一大贸易伙伴,瑞士是中国在欧洲的第八大贸易伙伴。2012年中瑞双边贸易额为263.1亿美元,今年前5个月双边贸易规模达到228.9亿美元,同比增长114.2%。截至今年5月,瑞士累计对华投资52亿美元。 拉美三国同意为斯诺登提供政治庇护 玻利维亚(Bolivia)总统莫拉莱斯(Evo Morales)6日表示,该国愿意为美国“监控门”事件揭秘者斯诺登(Snowden)提供庇护。莫拉莱斯当天在一个民众集会上发表讲话,称如果接到斯诺登的正式要求,玻利维亚会同意庇护他。莫拉莱斯强调,在庇护斯诺登一事上不会惧怕来自美国和欧洲国家的威胁。他还指出,庇护斯诺登同时也是表达对欧洲国家的“严正抗议”。斯诺登此前对外披露了美国情报机构大规模监控计划的诸多细节,引发外界广泛关注。斯诺登已向二十余国提交避难申请,目前委内瑞拉(Venezuela)总统马杜罗(RicardoMaduro)已同意为斯诺登提供庇护,尼加拉瓜(Nicaragua)总统奥尔特加(Ortega)称“情况准许”时也会庇护斯诺登。