Summary: 今日のひとこと Nº82「それほど複雑なことじゃない。」- dialogue ♪ C'est pas si compliqué que ça. ♪ C'est pas sorcier. ********** ◆ Oh là là ! Le programme est planté. Au secours ! ◇ Ah, touche à rien, je vais arranger ça ! ◆ Toi, tu peux le réparer ? ◇ Mais oui, regarde. (bricole bricole, tap tap) Tu vois, c'est pas si compliqué que ça. ********** ◆ あらら！プログラムが固まっちゃったよ、たすけてぇー！ ◇ あ、なにも触らないで、ぼくが直してあげるよ！ ◆ あんた、これ直せるの？？ ◇ あたりまえだよ、見てて。（カシャカシャトントン） ほらね、そんなに難しいもんじゃないんだ。 ********** 単語の意味と、フランス語の表現・成句の説明などは Blog「学校行かずにフランス語！」のほうでみてくださいね。
