Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Эрик: Ты веришь в приметы? Даша: В некоторые. Например, если я что-то забываю дома – я никогда не возвращаюсь за этой вещью. Это плохая примета. Эрик: Понятно. А в знаки зодиака веришь? Даша: Да. Я знаю, что у тебя сильный характер, потому что ты скорпион. А ещё характер можно определить по группе крови. Эрик: Ммм... нет. Это не для меня. Я верю только в свои силы. ----Formal English---- Erik: Are you superstitious? Dasha: Sort of. For example, if I forget something at home—I never go back for it. It's bad luck. Erik: I see. Do you believe in zodiac signs? Dasha: Yes. I know that you have a strong character because you are a Scorpio. Also, you can tell a person's character by his blood type. Erik: Hmm...No. It's not for me. I believe only in my own abilities. ----Formal Romanization---- Erik: Ty verish ' v primety? Dasha: V nekotoriye. Naprimer, yesli ya chto-to zabyvayu doma ya nikogda ne vozvraschayus ' za etoy vesch 'yu. Eto plohaya primeta. Erik: Ponyatno. A v znaki zodiaka verish '? Dasha: Da. Ya znayu, chto u tebya sil 'niy kharakter, potomu chto ty skorpion. A yeschyo kharakter mozhno opredelit ' po gruppe krovi. Erik: Mmm... net. Eto ne dlya menya. Ya veryu tol 'ko v svoi sily. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
