Summary: Learn Portuguese with PortuguesePod101! Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Leonardo: Oi maninha. O que você acha dessa camisa? Éli: Saindo mais uma vez com a Lisa! Isto é muito animador. Leonardo: Vamos ver, né? Não é tão sério quanto você pensa. Éli: É sim! Ela é bonita? Leonardo: Dizem que sim. Éli: É mesmo? Eu preciso conhecer essa menina. Amanhã à noite, jantar, aqui em casa. Leonardo: Você não acha um pouco cedo para ela conhecer "a família”? É só a segunda vez que saímos. Éli: É a primeira vez que você sai mais de uma vez com a mesma mulher nos últimos três anos. Eu quero conhecê-la. Leonardo: Tá, vou conversar com ela sobre. Éli, você sabe dançar tango? A Lisa quer sair para uma galeria de arte e talvez tocará tango. Éli: Sei não, mas o Cesar sabe. Ele pode te ensinar. Leonardo: Tá bom, se for de graça! Éli: Tá. Eu iria com a primeira camisa. Combina melhor com o seu tom de pele. Leonardo: É mesmo? ----Formal English---- Leonardo: Hey Sis. What do you think of this shirt? Éli: Another date with Lisa. This is very exciting! Leonardo: We'll see. It's not that big of a deal. Éli: Yes it is! Is she pretty? Leonardo: You could say that... Éli: Oh yeah? I need to meet this girl. Tomorrow night, dinner, here. Leonardo: Don't you think it's a bit too early to meet the family? It's only our second date. Éli: It's the first second date you've been on in three years. I want to meet her. Leonardo: Okay, I'll talk to her about it. Éli, do you know how to dance the tango? Lisa wants to go to an art gallery and there might be a bit of tango. Éli: I don't but Cesar knows. He could teach you. Leonardo: Alright, couldn't hurt. Éli: Okay. I'd go with the first shirt. It goes better with your skin tone. Leonardo: Oh yeah? --------------------------- Learn Portuguese with PortuguesePod101! Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources!
