Advanced Audio Blog S2 #13 - Top 10 Dutch Films: Wat Zien Ik




Learn Dutch | DutchPod101.com show

Summary: Learn Dutch with DutchPod101! Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Wat Zien Ik De Nederlandse film Wat Zien Ik, in het Engels ook bekend onder de titels Dagboek van een Hoer en Zaken zijn zaken, gaat over het leven van twee prostituees die in de Rosse Buurt van Amsterdam wonen. Twee boeken van Albert Mol vormen de basis voor de film, die de prostituees Nel en Greet volgt. De hoofdrollen gingen naar Sylvia de Leur, Ronnie Bierman, Jules Hamel, en Piet Römer. Paul Verhoeven regisseerde de film. Greet speelt een verscheidenheid aan rollen op verzoek van haar klanten, en de film portretteert velen onder hen als een deel van een enigszins komisch onderzoek naar de seksuele identiteit. Maar aan de andere kant, met Greet's vriendin Nel, richt de film zich op slechts een paar relaties en belicht vooral de aspecten van uitbuiting en misbruik in haar beroep. Na het lezen van een contactadvertentie in de krant, gaat Nel, met de aanmoediging van haar vriendin Greet, hierop in en ontwikkelt een meer conventionele relatie met een man namens Bob. Nadat ze zwanger wordt van Bob, beslissen de twee om te trouwen. Greet slaagt er niet in het prostitutieleven achter zich te laten, hoewel ook zij een romantische liefdesrelatie ontwikkelt met een (getrouwde) man die Piet heet. De twee beginnen een enigszins conventionele relatie en Piet geeft Greet verschillende tekens van echte affectie. In een ironische draai komt Piet er wat later achter dat zijn vrouw zwanger is, en neemt het besluit om hun relatie te stoppen. Terwijl de zwangerschap voor haar vriendin een ontsnapping uit de wereld van de prostitutie biedt, wordt in Greet's geval haar rol als een marginale figuur in de samenleving erdoor bevestigd. Als ze uit elkaar gaan, vraagt Greet aan Piet om, indien zijn kind een meisje blijkt te zijn, haar de naam "Greet" te geven in navolging van haar. Op het einde wordt Greet toch afgebeeld als iemand met de nodige kracht en gezag, wanneer ze in staat is om een van haar klanten het huwelijksfeestje van Nel te laten opruimen. ----Formal English---- Wat Zien Ik The Dutch film Wat Zien Ik (translated as What I See!?), also known in English by the titles Diary of a Hooker and Business is Business, is about the lives of two prostitutes who live in Amsterdam's Red Light District. Two books by Albert Mol form the basis for the film, which follows the prostitutes Nel and Greet. The film stars Sylvia de Leur, Ronnie Bierman, Jules Hamel, and Piet Romer. Paul Verhoeven directed the film. Greet assumes a variety of roles at the request of her clients, and the film portrays many of them as part of a somewhat comic examination of sexual identity. With Greet's friend Nel, on the other hand, the film focuses only a few relationships and highlights the exploitative and abusive aspects of her profession. After reading a personal ad in the newspaper, Nel, with the encouragement of her friend Greet, branches out and develops a more conventional relationship with a man named Bob. After she becomes pregnant with Bob's child, the two decide to marry. Greet, however, fails to leave a life of prostitution, even though she too develops a relationship based on romantic love with a man named Piet. The two begin to date in a somewhat conventional fashion, and Piet offers Greet several tokens of genuine affection. In an ironic twist, however, Piet soon finds that his wife is pregnant, and so decides that he must end his affair. Whereas pregnancy offered her friend an escape from the world of prostitution, in Greet's case it affirms her role as a marginal figure in society. When they part, Greet tells Piet that, should his child be born a girl, he shoul [...]