Summary: Les marchés boursiers s’effondrent, l’économie américaine chancelle et on s’inquiète de la survie de plusieurs institutions financières aux États-Unis et en Europe. Pas de doute, le climat économique se refroidit au fur et à mesure que l’automne gagne du terrain. Pourtant, on nous dit que l’économie canadienne est saine et plus solide que celle de nos voisins. Au cours de cet épisode, Pierre demande à Guy Phaneuf, vice-président marchés monétaires chez BMO Nesbitt Burns, ce à quoi peuvent s’attendre les entreprises canadiennes dans ce contexte de volatilité économique.
