Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Дмитрий Медведев Дмитрий Анатольевич Медведев родился 14 сентября 1965 года в Ленинграде, вырос в профессорской семье. Выпускник юридического факультета Ленинградского государственного университета (ЛГУ) им. А.А.Жданова, кандидат юридических наук. С женой Светланой Медведев познакомился ещё в школе. В настоящее время она занимается организацией общественых мероприятий в Санкт-Петербурге и воспитывает сына Илью. В годы юности Медведев увлекался тяжёлым роком и фотографией, а в университете стал отдавать предпочтение спорту и стал титулованным тяжёлоатлетом. При росте 162 сантиметра, Медведев является самым низкорослым из ныне действующих лидеров. До него эту позицию удерживал "Великий руководитель" Северной Кореи Ким Чен Ир. Дмитрий Медведев – третий президент Российской Федерации, политический "наследник" Путина. Согласно конституции, Путин не имел права баллотироваться в президенты на третий срок, поэтому он выбрал Медведева как "промежуточное звено" между своим первым и последующим (в 2012 году) президенствами. Голосовав за Медведева, российский народ тем самым выказывал доверие и преданность Путину. С приходом Медведева к власти, единственное, что изменилось в политике Кремля – это стиль и лексикон президента. В отличие от Путина, Дмитрий Медведев способен к самокритике и открытому озвучиванию существующих проблем. Он прямо заявил о нефункционирующей экономике страны и отметил, что Россию держат на плаву нефть и газ, а не знания и сильный средний класс, как это должно быть в развитой стране. Своей политикой и принятием решений Медведев практически не отличается от Путина. Его упрекают в том, что он так и не нашёл в себе смелости реформировать положение полного контроля над "суверенной демократией". Многие его критикуют за то, что он ни разу за свою жизнь не был самостоятельной фигурой, всё время находясь в тени Путина и выполняя его распоряжения. Между тем, Кремлёвские политики отмечают, что Медведев – хороший администратор, порядочный, современный и нестандартно мыслящий человек, грамотный юрист. На сегодняшний день, власть в России подобна двухглавому орлу на гербе этой страны. Одна голова – Медведев, способный к самокритике и осознанию существующих проблем, более менее устраивающий Запад. Другая голова – любимый народом Путин, фактически руководящий страной с помощью марионетки Медведева. У Медведева есть ещё два года, чтобы попытаться "обрезать марионеточные нити" и заявить о себе как о самостоятельном политике. ----Formal English---- Dmitry Medvedev Dmitry Anatolyevich Medvedev was born on September 14, 1965, in Leningrad and grew up in a family of professors. A graduate of the Law Department of the Leningrad State University, he has a PhD in law. He met his wife Svetlana in secondary school. Currently she is involved in organizing social events in Saint-Petersburg and raising their son, Ilya. During his youth years, Medvedev was fond of hard rock and photography, but in the university, he showed preference for sports and became a titled weightlifter. Being 162 centimeters tall, Medvedev is now the shortest among world acting leaders. Before him, this position was held by the "Supreme Leader" of North Korea, Kim Jong Il. Dmitry Medvedev is the third president of the Russian Federation, a political "heir" of Putin. According to the constitution, Putin didn't have the right to run for president for the third term, therefore, he chose Medvedev to be the "intermediate link" between his first and the following (in 2012) presidencies. Voting for Medvedev, people of Russia essentially expressed trust and loyalty to Putin. Since Medvedev too [...]
