Summary: [adult swim]'s lawbreakers get served, courtesy of Robot Chicken, Metalocalypse, Assy McGee and more…