Audio Blog #8 - Brazil is Bonita




Learn Portuguese | PortuguesePod101.com show

Summary: Learn Portuguese with PortuguesePod101! Don't forget to stop by PortuguesePod101.com for more great Portuguese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Coração do Brasil Um bioma muito frágil mas encantador é o Pantanal, a maior planície alagável do mundo. É considerado pela UNESCO Patrimônio Natural Mundial e Reserva da Biosfera. Possui uma fauna e flora de beleza rara e abundante e é o lar de alguns animais em extinção. O Pantanal felizmente ainda é considerado o mais bem conservado e intocado ecossistema do planeta. Estando entre os estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, o Pantanal se encontra bem no coração da América do Sul. Um dos principais momentos do dia no Pantanal é ao amanhecer e ao entardecer, quando todo o Pantanal se transforma em sons e cores. Atualmente na região existem hotéis ou casa de fazendas adaptadas para receber turistas com conforto, além de oferecer passeios a cavalo, em barco, pick-up ou trekking. Esses passeios normalmente são acompanhados de guias ecológicos especializados. Outro lugar encantador no Centro-Oeste do Brasil é a cidade de Bonito. Para começar, seu nome já sugere como deve ser o lugar. Um ótimo lugar para praticar o ecoturismo, Bonito possui rios de águas azul-turquesa, grutas e quedas d'água. Nos rios da cidade pode-se fazer flutuação ou mergulho, tendo a sensação de estar em um aquário gigante. A gruta do Lago Azul, tombada pelo IPHAN como Monumento Natural, tem 90 metros de profundidade e abaixo um lago cristalino ladeado por estalactites e estalagmites. Durante janeiro e dezembro de manhã, o sol incide diretamente na entrada da gruta, enfatizando a beleza do local. O Recanto Ecológico Rio da Prata na cidade de Jardim foi elegido a Melhor atração do Brasil, segundo a revista Quatro Rodas. É possível fazer trilhas, passando por árvores centenárias, orquídeas e bromélias, aves e animais silvestres até chegar a uma piscina natural de águas cristalinas aonde pode-se fazer flutuação, ou ir ao Rio da Prata praticar mergulho. Uma cavalgada pela região também é uma boa alternativa, apreciando um lindo pôr-do-sol na região, enquanto se vê diversos animais nativos. Para os amantes da natureza ainda existe o passeio voltada à observação de aves da região, aonde existem aproximadamente 200 espécies registradas. ----Formal English---- The Heart of Brazil A very fragile but lovely biome is the Pantanal, the largest floodplain in the world. It is considered a World Natural Heritage and Biosphere Reserve by UNESCO. It has flora and fauna of abundant and rare beauty and is home to several endangered animals. Fortunately, Pantanal is still considered the most preserved and untouched ecosystem of the planet. Being among the states of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul, the Pantanal is located in the heart of South America. The best moments of the day in the Pantanal are at dawn and sunset when all of the Pantanal turns into sounds and colors. Currently, there are hotels or farms adapted to receive tourists with comfort in the region that offer horseback riding, boat trips, pick-up, or trekking. Specialized ecological guides usually accompany these tours. Another lovely place in the Midwest of Brazil is the city of Bonito. First of all, its name already suggests how the place should be. A great place for ecotourism, Bonito has rivers of turquoise water, caves, and waterfalls. In the rivers, you can practice diving and snorkeling, having the feeling of being in a giant aquarium. The cave of Lago Azul is considered a natural monument by the IPHAN (National Artistic and Historical Heritage Institute of Brazil); it is ninety meters deep and under a crystal-clear lake lined with stalactites and stalagmites. During the January and December mornings, the sun shi [...]