Summary: Learn Cantonese with CantoneseClass101! Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Traditional ---- A: 各位乘客請注意... B: 真係黑仔，冇一次唔延遲！ A: 你乘搭嘅班機OT9413前往亞拉斯加嘅航班,因飛機故障要延遲起飛。 B: 又遲，上次係大霧，今次係飛機故障！ A: 請你喺候機室等候通知。 B: 唉！我以後都唔搭OT航空嘅機! ----English---- A: All passengers, please pay attention... B: How unlucky, the flights are delayed every single time! A: Flight number OT9413 to Alaska will be delayed due to a mechanical malfunction. B: Again! Last time it was heavy fog, and this time it's a malfunction. A: Please wait for further notice in the waiting area. B: *sigh* I will never take OT flights ever again! ----Pinyin---- A: gok3 wai2 sing4 haak3 cing2 zyu3 ji3 ... B: zan1 hai6 haak2 zai2, mou5 jat1 ci3 m4 jin4 ci4 ! A: nei5 sing4 daap3 ge3 baan1 gei1 OT9413 cin4 wong5 aa3 laai1 si1 gaa1 ge3 hong4 baan1, jan1 fei1 gei1 gu3 zoeng3 jiu3 jin4 ci4 hei2 fei1. B: jau6 ci4, soeng5 ci3 hai6 daai6 mou6, gam1 ci3 hai6 fei1 gei1 gu3 zoeng3 ! A: cing2 nei5 hai2 hau6 gei1 sat1 dang2 hau6 tung1 zi1. B: aai1 ! ngo5 ji5 hau6 dou1 m4 daap3 OT hong4 hung1 ge3 gei1 ! --------------------------- Learn Cantonese with CantoneseClass101! Don't forget to stop by CantoneseClass101.com for more great Cantonese Language Learning Resources!
