34. Oh No, I Think I Lost It! (Listen Up & Learn)




LearnItalianPod show

Summary: Longtime VIP Member Alice sent us a great email from Rome, Italy. She was in a bus a few days ago when “il controllore” (the ticket controller) jumped in and started checking tickets. – “What followed,” – she says – “can only be described as comedy at its very best. There was this woman without a ticket, and she would say anything in order not to get a fine. – I know the fact itself isn’t funny at all, but the tone of the conversation made me feel like I was in a sitcom!” So, let’s pay a tribute to “real-life Italian comedy”, as Alice defines it, by listening to a conversation between a woman caught without the ticket on a bus and the ticket controller”. – Then as usual, after listening to the dialogue, take the “7 Question Challenge” to test your comprehension, speaking, and grammar skills. Enjoy! [VIP Members Only Extra Bonus – How Would You Say It: Taking The Train] Login to the Learning Center to find, as a special extra bonus, a super useful audio file with PDF transcript entitled “How Would You Say It: Taking The Train“, a terrific way to test and improve your knowledge of Italian by translating English sentences into Italian on the fly. Practice this, and get ready to catch the (Italian) train! Listen Up & Learn – Episode #34