Extensive Reading in Japanese for Intermediate Learners #4 - Symbols of the United States




Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio) show

Summary: Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- アメリカのシンボル アメリカのシンボル アメリカは多くのシンボルを持つ大きな国です。 シンボルは何かを象ちょうするものです。 アメリカの国旗 アメリカの国旗は重要なシンボルです。 星は50の州を表しています。 ストライプは国ができた時の13の州を表しています。 最初のアメリカ国旗はアメリカが国になったときに作られました。 そのときの旗にはたった13の星しかありません。 新しい州のために星が追加されました。 アメリカの国旗は1959年に50の星となりました。 白頭ワシ 白頭ワシはアメリカのシンボルです。 この強く美しい鳥は長く生きます。 アメリカのランドマーク アメリカにはたくさんの有名なランドマークがあります。 ランドマークは重要なオブジェや建物、場所です。 多くのアメリカのランドマークはアメリカの過去をたたえています。 自由の女神は世界中からアメリカへ来る人々を歓迎します。 "liberty" という言葉は自由という意味です。 多くの人々が自由を求めてアメリカへ移住しました。 ワシントン記念塔はジョージ・ワシントンをたたえています。 彼はアメリカの初代大統領でした。 ワシントン記念塔はワシントンD.C.にあります。 この市はアメリカの首都です。 リンカーン記念館はエイブラハム・リンカーンをたたえています。 彼はその昔、アメリカ南北戦争のときに大統領でした。 アメリカが2つに分かれて互いに戦いました。 リンカーン大統領は国をばらばらにはしませんでした。 アメリカの大統領はホワイトハウスに住みます。 ジョージ・ワシントン以外の大統領は皆そこに住みました。 多くの大事な会議がホワイトハウスで開かれます。 自由のかねは自由を象ちょうする大きなかねです。 かねはアメリカが自由な国になったときにつかれました。 過去、その他のアメリカの重要なときにもつかれました。 その昔、アメリカはミシシッピ川の東側にしか土地を持っていませんでした。 多くの人々が西部で新しい生活を始めるとき、危険にさらされました。 ゲートウェイアーチは彼らを忘れないために建てられました。 ラシュモア山は山の片側にあるランドマークです。 4人のアメリカ大統領の顔が岩に刻まれています。 それぞれのアメリカのシンボルは、アメリカにとって重要な人々や考えを象ちょうしています。 どのシンボルについてもっと学びたいですか? ----Formal Vowelled---- アメリカのシンボル アメリカのシンボル アメリカはおおくのシンボルをもつおおきなくにです。 シンボルはなにかをしょうちょうするものです。 アメリカのこっき アメリカのこっきはじゅうようなシンボルです。 ほしはごじゅうのしゅうをあらわしています。 ストライプはくにができたときのじゅうさんのしゅうをあらわしています。 さいしょのアメリカこっきはアメリカがくにになったときにつくられました。 そのときのはたにはたったじゅうさんのほししかありません。 あたらしいしゅうのためにほしがついかされました。 アメリカのこっきはせんきゅうひゃくごじゅうきゅうねんにごじゅっこのほしとなりました。 はくとうワシ はくとうワシはアメリカのシンボルです。 このつよくうつくしいとりはながくいきます。 アメリカのランドマーク アメリカにはたくさんのゆうめいなランドマークがあります。 ランドマークはじゅうようなオブジェやたてもの、ばしょです。 おおくのアメリカのランドマークはアメリカのかこをたたえています。 じゆうのめがみはせかいじゅうからアメリカへくるひとびとをかんげいします。 "liberty"ということばはじゆうといういみです。 おおくのひとびとがじゆうをもとめてアメリカへいじゅうしました。 ワシントンきねんとうはジョージ・ワシントンをたたえています。 かれはアメリカのしょだいだいとうりょうでした。 ワシントンきねんとうはワシントンD.C.にあります。 このしはアメリカのしゅとです。 リンカーンきねんかんはエイブラハム・リンカーンをたたえています。 かれはそのむかし、アメリカなんぼくせんそうのときにだいとうりょうでした。 アメリカがふたつにわかれてたがいにたたかいました。 リンカーンだいとうりょうはくにをばらばらにはしませんでした。 アメリカのだいとうりょうはホワイトハウスにすみます。 ジョージ・ワシントンいがいのだいとうりょうはみなそこにすみました。 おおくのだいじなかいぎがホワイトハウスでひらかれます。 じゆうのかねはじゆうをしょうちょうするおおきなかねです。 かねはアメリカがじゆうなくにになったときにつかれました。 かこ、そのたのアメリカのじゅうようなときにもつかれました。 そのむかし、アメリカはミシシッピがわのひがしがわにしかとちをもっていませんでした。 おおくのひとびとがせいぶであたらしいせいかつをはじめるとき、きけんにさらされました。 ゲートウェイアーチはかれらをわすれないためにたてられました。 ラシュモアさんはやまのかたがわにあるランドマークです。 よにんのアメリカだいとうりょうのかおがいわにきざまれています。 それぞれのアメリカのシンボルは、アメリカにとってじゅうようなひとびとやかんがえをしょうちょうしています。 どのシンボルについてもっとまなびたいですか? ----Formal Romanization---- Amerika no shinboru Amerika no shinboru Amerika wa ōku no shinboru o motsu ōkina kuni desu. Shinboru wa nanika o shōchō suru mono desu. Amerika no kokki Amerika no kokki wa jūyō na shinboru desu. Hoshi wa go-jū no shū o arawashite imasu. Sutoraipu wa kuni ga dekita toki no jū-san no shū o arawashite imasu. Saisho no Amerika kokki wa Amerika ga kuni ni natta toki ni tsukuraremashita. Sono toki no hata ni wa tatta jū-san no hoshi shika arimasen. Atarashii shū no tame ni hoshi ga tsuika saremashita. Amerika kokki wa sen kyū-hyaku go-jū kyū-nen ni go-jūkko no hoshi to narimashita. Hakutōwashi Hakutōwashi wa Amerika no shinboru desu. Kono tsuyoku utsukushii tori wa nagaku ikimasu. Amerika no randomāku Amerika ni wa takusan no yūmei na randomāku ga arimasu. Randomāku wa jūyō na obuje ya tatemono, basho desu. Ōku no Amerika no randomāku wa Amerika no kako o tataete imasu. Jiyū no megami wa sekaijū kara Amerika e kuru hitobito o kangei shimasu. Jiyū to iu kotoba wa jiyū to iu imi desu. Ōku no hitobito ga jiyū o motomete Amerika e ijū shimashita. Washinton kinentō wa Jōji Washinton o tataete imasu. Kare wa Amerika no shodai daitōryō deshita. Washinton kinentō wa Washinton D.C. ni arimasu. Kono shi wa Amerika no shuto desu. Rinkān kinenkan wa Eiburahamu Rinkān o tataete imasu. Kare wa sono mukashi, Amerika nanboku sensō no toki ni daitōryō deshita. Amerika [...]