Summary: Privately-funded space ventures are altering the industry … and, maybe, the final frontier itself.