Summary: Learn Swedish with SwedishPod101! Don't forget to stop by SwedishPod101.com for more great Swedish Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Lennart: Alla såg att det var du som åt upp den sista grillade korven, Frida. Frida: Å nej, det var Per som gjorde det! Lennart: Jag håller med om att Per ser mätt ut. Men vi såg det faktiskt. Frida: Sluta tjata nu. Det börjar mörkna, och luften är tung. Undrar om det blir regn snart? Lennart: Jag skulle tippa på åska. Svalorna flyger lågt. Frida: Inte visste jag att svalor kan förutspå väder. Kan dom veta när det blir fint väder också? Lennart: Ja, svalorna flyger högt när det är högtryck eftersom insekterna gör det. De följer maten, så att säga. Frida: Där ser man! Och nu när det är lågtryck så flyger de lågt? Lennart: Ja, precis. De är smarta, de där svalorna! Inte behöver man titta på väderleksrapporten när man har svalorna! ----Formal English---- Lennart: Everyone saw that you ate the last hot dog, Frida. Frida: Oh no, it was Per who did it! Lennart: I agree that Per looks full. But we actually saw it. Frida: Stop nagging now. It's getting dark, and the air is heavy. I wonder if it'll rain soon? Lennart: I would guess thunder. The swallows are flying low. Frida: I didn't know that the swallows could predict the weather. Can they tell when the weather is going to be fine too? Lennart: Yes, the swallows fly high when the air pressure is high since the insects do the same. They follow the food, so to speak. Frida: There you go! And when it's low, they fly low? Lennart: Yes, exactly. They're clever, those swallows! You don't need to watch the weather forecast when you've got swallows! --------------------------- Learn Swedish with SwedishPod101! Don't forget to stop by SwedishPod101.com for more great Swedish Language Learning Resources!
