Summary: Learn Dutch with DutchPod101! Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Pip: Goedemorgen, ik wil graag naar de afdeling interne geneeskunde. Receptioniste ziekenhuis: Heeft u een doorverwijsbrief van uw huisarts? Pip: Ik heb hier geen huisarts, ik woon in Engeland. Receptioniste ziekenhuis: Sorry, maar zonder doorverwijsbrief kan ik u niet toelaten. Pip: Maar ik ben ziek en het doet enorm pijn. Mijn galblaas is ontstoken! Receptioniste ziekenhuis: Erg vervelend voor u, maar ik moet een doorverwijsbrief hebben. Pip: OK, waar is de EHBO? Receptioniste ziekenhuis: Kunt u niet wachten tot maandag? In het weekend zijn we altijd onderbezet. Pip: Nee ik kan niet wachten! ----Formal English---- Pip: Good morning, I would like to go to the internal medicine ward. Hospital receptionist: Do you have a doctor's referral letter from your GP? Pip: I don't have a GP here, I live in England. Hospital receptionist: Sorry, but without a referral letter I can't let you in. Pip: But I'm sick and it really hurts. My gallbladder is infected! Hospital receptionist: I'm very sorry for you, but I need a referral letter. Pip: OK, so please tell me where the First Aid is. Hospital receptionist: Can't you wait till Monday? The weekend we're always a little understaffed. Pip: No, I can't wait! --------------------------- Learn Dutch with DutchPod101! Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!
