Summary: Hiroko Moore works at SBS as a Japanese subtitler for Japanese related TV shows on SBS. Hiroko talked to us about her job and what subtitling work means to her. (SBSのシドニーオフィスで、SBSテレビで放送される日本関係の番組の字幕を担当されているムーア裕子さんに、日本語字幕翻訳家としての仕事についてお話を伺いました。)
