Summary: 35회차 : Official Slogan for Snobs (속물들이 외치는 구호죠) Mitchell : Wait, wait wait.. what are you doing? Cameron : We're gonna buy some diapers. It'll just take a second. Mitchell : This is Costco. Cameron : Yeah, which is where we buy diapers. Mitchell : Since when? Cameron : Do you remember when we adopted that baby a few months back? Cameron : Since then. Cameron : Mitchell is a snob. Mitchell : No, I'm discerning. Cameron : Official slogan for snobs. When we first met, he wouldn't even look at me because I was a hick from the farm in Missouri and he's a big city mouse. Mitchell : Who says "city mouse"? Cameron : Country mice? (해석) 미첼 : 잠깐만, 지금 어디로 가는거야? 카메론 : 기저귀 좀 사러 가는거야. 얼마 안걸릴거야. 미첼 : 여긴 코스코잖아. 카메론 : 그래, 우리가 기저귀를 사는 곳이지. 미첼 : 언제부터? 카메론 : 몇 달 전에 우리가 아기를 입양한거 기억해? 카메론 : 그때부터지 카메론 : 미첼은 속물이예요 미첼 : 아뇨, 전 안목이 높은거죠. 카메론 : 이게 속물들의 공식 슬로건이죠.
