Summary: Learn Chinese with ChineseClass101! Don't forget to stop by ChineseClass101.com for more great Chinese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Simplified ---- 医生，我难受。 哪儿难受？ 肚子。 这儿疼吗？ 嗯，不疼。 那这儿呢？还有这儿？ 嗯...也不疼。 到底哪儿疼？ 我……我哪儿都疼。 给你一张假条。看完球赛就好了。 ----English---- Doctor, I'm not feeling well. Where is it uncomfortable? My stomach. Does it hurt here? Ohh, it doesn't hurt. What about here? Also here? Ohh, also doesn't hurt. Where does it really hurt? It hurts everywhere. I'll give you a doctor's note. After you finish watching the game, you'll be done. ----Pinyin---- yīshēng, wǒ nánshòu. nǎr nánshòu? dùzi. zhèr téng ma? en, bù téng. nà zhèr ne? hái yǒu zhèr? en ...yě bù téng. dàodǐ nǎr téng? wǒ ......wǒ nǎr dōu téng. gěi nǐ yī zhāng jiàtiáo. kànwán qiúsài jiù hǎo le. ----Traditional ---- 醫生，我難受。 哪兒難受？ 肚子。 這兒疼嗎？ 嗯，不疼。 那這兒呢？還有這兒？ 嗯...也不疼。 到底哪兒疼？ 我......我哪兒都疼。 給你一張假條。看完球賽就好了。 --------------------------- Learn Chinese with ChineseClass101! Don't forget to stop by ChineseClass101.com for more great Chinese Language Learning Resources!
