电脑会写诗吗? | Oscar Schwartz




TEDTalks 科技 show

Summary: 如果你读了首诗,而且被这首诗所感动,但却发现这首诗是电脑写的,你会不会有不一样的感受?你会认为这部电脑有表达自己及创作的能力?或者,你会觉得你被骗了?在这一场谈话中,作家奥斯卡.史古瓦兹(Oscar Schwartz )分析了我们为什么会对电脑会写诗的这个想法反应这么激烈,以及这些反应可以如何帮助我们了解什么是“ 人性”的定义。 诗测试#1 诗1 小苍蝇 夏天的嘻戏 我轻率的手 已挥走 我是不是 是只苍蝇像你一样 或者,你是不是 个男人像我一样 诗2 我们可以感受到 你生命中的每个活动 早上 停下来看看,教皇,我恨 没有一个夜晚始于伟大否则 我将蜿蜒的纷飞 浩瀚的猜测 是否我完全是精神仓鼠 知道我把一年放上一个关键 绝对是 诗测试#2 诗1 狮子怒吼和狗叫 鸟会飞而不会怒吼和狗叫,这很有趣也很迷人 关于动物的迷人故事都在我梦里 如果我不筋疲力尽或疲惫不堪 我会为他们歌颂 诗2 哦!袋鼠、亮片、巧克力苏打水! 你们真的很漂亮! 珍珠、口琴,枣子,阿司匹林! 全是他们一直提到的东西仍会使一首诗惊艳! 这些每天与我们在一起的东西 即使在滩头阵地和棺材 他们真的有其意义 他们坚若磐石 诗测试#3 诗1 漂亮的旗子原因除了是红旗 还有缎带 旗上的缎带 及耐磨的材质 耐磨材料的原因 带来荣幸 你能不能给我领土 领土和土地 领土和车轮 所有车轮是完美的 热情的 诗2 受伤的鹿跳得最高 我听见水仙在诉说 我今天听旗子说 我听到猎人的传说 这是对死亡的狂喜 而伤害几乎已经造成 而日出这么的近 日出这么的近 让我们可以触摸到绝望和 所有人的疯狂希望 Translated by Yi-Fan Yu Reviewed by Ying Fang