Summary: Learn Hindi with HindiPod101! Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Pranav: तुम ने लॉर्ड ऑफ़ दा रिंग्स पढ़ी है क्या? Disha: हाँ, सारे पढ़ी हैं, और दा हॉबिट भी । Pranav: अच्छा उस में क्या होता है? Disha: तुम ने लॉर्ड ऑफ़ डा रिंग्स की कहानी पता है न? Pranav: हाँ लेकिन किताब से नहीं, फिल्म से। Disha: अच्छा तो उस में फ्रोडो का जो अंकल है - बिल्बो, यह किताब उस की कहानी है कि उसके पास वह अंगूठी कैसे आती है। Pranav: ओ। तो उसके जवानी की कहानी है? Disha: हाँ जब वह जवान होता है, वह गैंडोल्फ़, और बौनों के दल के साथ एक यात्रा पर निकलता है। फिर किस तरह वे सब खतरों से बचकर, और नए अनुभवों से गुज़रकर, अंगूठी के संग लौटते है, इस की कहानी है। ----Formal English---- Pranav: Have you read the Lord of the Rings trilogy? Disha: Yes, I've read them all and The Hobbit too. Pranav: Oh really, what happens in that? Disha: You know the story of the Lord of the Rings right? Pranav: Yes but not from the books, just from the movies. Disha: Okay, the story of this book is about how Frodo's uncle Bilbo comes across the ring. Pranav: Oh, so it's a story of his youth? Disha: Yes, when he's young he goes on a journey with Gandalf and a band of dwarves. The story is about how they encounter dangers and new adventures, and return safely with the ring. ----Formal Romanization---- Pranav: TumNe Lord of the Rings parhii hai kyaa? Disha: Haan, Saare parhii hain, aur The Hobbit bhii. Pranav: acchaa uS mein kyaa hoTaa hai? Disha: Tumhe Lord of the Rings kii kahaaNii paTaa hai Na? Pranav: Haan Lekin kiTaab Se Nahiin, fiLm Se. Disha: accha Toh uS mein Frodo kaa jo aNkle hai - BiLbo, yah kiTaab uSkii kahaaNii hai uSke paaS vah aNguuthii kaiSe aaTi hai. Pranav: oh. Toh uSke javaaNii ki kahaaNi hai? Disha: haan jab vah javaaN hoTaa hai, vah GaNdaLf, aur bauNo ke DaL ke SaaTH ek yaaTraa par NikaLTaa hai. phir kiS Tarah ve Sab khaTron Se backar, aur Nae aNubhavon Se guzarkar, aNguthii ke SaNg LautTe hain, iS kii kahaaNii hai. --------------------------- Learn Hindi with HindiPod101! Don't forget to stop by HindiPod101.com for more great Hindi Language Learning Resources!
