Newbie #2 - Good Morning, How Are You All?




Learn Arabic | ArabicPod101.com show

Summary: Learn Arabic with ArabicPod101! Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- السيد و السيدة قيس: صباح الخير ليلى: صباح الخير، كيف حالكما؟ السيدة قيس: نحن بخير، وأنت كيف حالك؟ ليلى: كل شيء بخير، شكرا ----Formal English---- Mr. & Mrs. Qais: Good morning. Layla: Good morning, how are you two doing? Mrs. Qais: We’re fine, and how are you doing? Leila: Everything's fine, thanks. ----Informal ---- سي و للى قيس : صباح الخير. ليلى: صباح الخير، كيف دايرين؟ للى قيس: لباس الحمد الله، و نت؟ ليلى: كلشي بخير. ----Informal English---- Mr. & Mrs. Qais: Good morning. Layla: Good morning, how are you two doing? Mrs. Qais: We’re fine, thanks be to God, and you? Leila: Everything’s fine. ----Formal Romanization---- al-sayyidu wa al-sayyidah qays: ṣabāḥu al-ḫayr. laylā: ṣabāḥu al-ḫayr, kayfa ḥaalukumā? al-sayyidah qays: naḥnu biḫayr, wa ʾnti kayfa ḥaaluki? laylā: kulunu šayʾ biḫayr, šukran. ----Informal Romanization---- Mr. & Mrs. qais : SbaaH l-khir. Layla: Sbaah l-khir, kif dairin? Mrs. qais: labaas, l-Hamdullah, uu nti? Layla: kulshi bi-khir. ----Formal Vowelled---- السٌَيٌِدوَالسٌَيٌِدَة قَيْس: صَباحُ الخَيْر. لَيْلى: صَباحُ الخَيْر، كَيْفَ حَالُكُما؟ السٌَيٌِدَة قَيْس: نَحْنُ بِخَيْر، وَ أنْتِ كَيْفَ حَالُكِ؟ لَيْلى: كُلٌُ شَيْء بِخَيْر، شُكْرا. ----Informal Vowelled---- السّي وْ لََلَّى قَيْس: صْبَاحْ الخِيرْ. لَيْلى: صْبَاحْ الخِيرْ، كِيفْ دَايْرِينْ؟ لَلَّى قَيْس: لَبَاسْ الحَمْدُ الله، وْ نْتِ؟ لَيْلى: كُلْشِي بِخِير. --------------------------- Learn Arabic with ArabicPod101! Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!