Summary: This broadcast was recorded on location in San José, Costa Rica. Stop by SpanishPod101.com and pick up the Lesson guide, where you'll find more learning tools, and remember that these podcasts are designed to be used in tandem with the Premium Learning Tools at SpanishPod101.com. Stop by and check out the translations for today's transcripts: Standard Spanish: JULIA: ¿¡Ramón, me estás sacando la vuelta!? RAMÓN: ¿De qué hablas, mi vida, mi amor, luz de mi vida? JULIA: ¡Dejó su lápiz de labios en el baño, mentiroso! RAMÓN: Amor, espera... JULIA: No me digas amor. ¡Ya no! RAMÓN: ¿Julia, me puedes perdonar? Costa Rican Spanish: LAURA: ¡Me dieron la vuelta! ANGEL: Mae, ¡qué madre! LAURA: Yo sé. Y ahora ¿qué hago? ANGEL: Mándelo a volar. ¿¡Qué más va a hacer!? LAURA: ¿Y si lo perdono? ANGEL: ¡No sea tonta! Él que la hace una la hace dos veces.
