Summary: Jeff Gordon Chase rolls forward, Travis Kvapil addresses assault charges and Jack Roush is conflicted.