Summary: Kevin Pollak chats with Robert Morse, veteran television actor and "Mad Men's" Bert Cooper.