Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Муж: Милая, не сердись, всё хорошо, я дома, я тебя люблю... Жена: Да, всё просто прекрасно. Я безумно рада, что ты весело провёл время. Муж: Ну что ты... Ну... хочешь, я тебе сделаю массаж? Или бутерброд с чаем? Жена: Не выводи меня из себя, ложись спать! Муж: А ты меня простила? Ты же у меня самая дорогая, самая красивая, самая любимая... Жена: И что я такая хорошая делаю с тобой... ----Formal English---- Husband: Honey, don't be mad, everything's good, I'm at home, I love you... Wife: Yes, everything is just wonderful. I'm deliriously happy that you had fun. Husband: Please...Well...Do you want me to give you a massage? Or would you like a sandwich with tea? Wife: Don't get on my nerves, just go to bed! Husband: Did you forgive me? You are my dearest, most beautiful, most loved one... Wife: And being so good as you say, what am I doing here with you... ----Formal Romanization---- Muzh: Milaya, ne serdis', vsyo horosho, ya doma, ya tebya lyublyu… Zhena: Da, vsyo prosto prekrasno. Ya bezumno rada, shto ty veselo provyol vremya. Muzh: Nu shto ty… Nu… hochesh, ya tebe sdelayu massazh? Ili buterbrod s chaem? Zhena: Ne vyvodi menya iz sebya, lozhis' spat'! Muzh: A ty menya prostila? Ty zhe u menya samaya dorogaya, samaya krasivaya, samaya lyubimaya… Zhena: I shto ya takaya horoshaya delayu s toboi… --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
