Summary: Nick gets a tip on suspicious activity from an orphan boy and he and the boy are both shot.