Summary: Bernard and Johanne discuss "manière", which means way or manner. "Manières" means manners.