Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Marina:Миша, посмотри, похоже к нам приезжает мюзикл "Собор Парижской Богоматери". Я обожаю песни из этого мюзикла. А роман перечитала уже сотни раз от корки до корки. Misha:Да? Ни разу не слышал о таком. Marina:Ты что? Это же классическое произведение Виктора Гюго! Оно также известно под названием "Эсмеральда" или "Нотр-Дам де Пари". Misha:Ааа...Похоже что-то припоминаю. Это про того горбуна, запертого в башне? Marina:Да. И про цыганку Эсмеральду. Этот мюзикл дебютировал в Париже в 1998 году и наконец-то приехал в Москву. Он был настолько успешен, что даже попал в Книгу Рекордов Гиннесса по количеству людей, посетивших представление. Misha:Да? Ты меня заинтриговала. Marina:В основу положена очень красивая история. Даже сейчас, когда я перечитываю книгу, у меня сжимается сердце. Misha:Ну если мюзикл настолько хорош, нужно обязательно сходить. Пойдем узнаем если еще свободные билеты. Только обещай не реветь. ----Formal English---- Marina:Misha, look, it seems like the musical Notre Dame de Paris is coming. I adore the songs from this musical. I have read the novel from cover to cover a hundred times. Misha:Really? I've never heard of it. Marina:Are you kidding? It's a classic novel by Victor Hugo. It is also known under the name Esmeralda or Notre Dame de Paris. Misha:Ahhh...now I remember... Isn't it about that hunchback who was locked in the tower? Marina:Yes. And about the gypsy Esmeralda. The musical came out in Paris in 1998 and now it has finally come to Moscow. It was so successful that it even made it into the Guinness Book of World Records because of how many people saw the show. Misha:I see. Now I'm intrigued. Marina:It's based on a very beautiful story. Even now, when I re-read the book, I feel my heart pounding. Misha:Okay, if this musical is so good, we should go. Let's go and find out if there are still free seats. But please promise me you won't cry. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
