Upper Intermediate #15 - A Russian School Reunion




Learn Russian | RussianPod101.com show

Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Marina:Миша, ты знаешь что в эту субботу будет встреча выпускников? Пойдешь? Тебе то будет, что рассказать. Misha:Да? А во сколько? С удовольствием бы встретился с нашей классной руководительницей, хоть она меня и недолюбливала за мое плохое поведение и лень. Marina:Да, ты постоянно прогуливал уроки. До сих пор ума не приложу, как ты смог закончить школу без двоек. Misha:Мда, по счастливой случайности. Столько воды утекло... Было бы интересно узнать, кто чем занимается, наверное все уже женаты и с детьми. Marina:Большинство наших одноклассников уже давно обзавелись семьями. Зайди на нашу страничку в контакте, там все последние новости. Misha:Я с головой ушел в работу, совсем нет времени вести переписку. Я не проверял свою страничку в контакте уже почти год. Marina:Да я заметила. У тебя там до сих пор стоит твоя фотография, на которой ты лысый и с бородой. А еще с синяком под глазом. Misha:Ааа, та фотография была сделана после моего дня рождения. Хорошо тогда погуляли!! Marina:Давай встретимся завтра, и я тебе расскажу все последние сплетни. Misha:Давай! ----Formal English---- Marina:Misha, do you know that there will be a school reunion this Saturday? Will you go? You will definitely have something to talk about. Misha:Really? What time? I would really like to see our class teacher, even though she disliked me for my bad behavior and laziness. Marina:Yeah, you always skipped classes. How you managed to graduate from school without bad marks is beyond me. Misha:Yeah, that was a fluke. It's been a while. It will be interesting to find out who is doing what now. They have probably all gotten married and had kids. Marina:Well, yes, most of our classmates have settled down to married life. Take a look at our page on Vkontakte, you will find all the latest news. Misha:Yeah, I've been throwing myself into my work and have had no time to message anybody. I haven't checked my page on Vkontakte for almost a year. Marina:I noticed. You still have a picture on your profile where you are bald and have a beard. And also, there's a bruise under your eye. Misha:Oh yeah, that one. That picture was taken after my birthday party. We had a lot of fun. Marina:Let's meet tomorrow and I'll tell you all the latest gossip. Misha:Okay! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!